далеко не

Terms for subject Makarov containing далеко не | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
автобус был далеко не полон	the bus was nowhere near full
анализ показал далеко не радостную картину	the analysis revealed a far from rosy picture
будучи далеко не привередливым, всё же отказался от такой еды	though being far from fastidious, refused to eat it
... возможно далеко не все наши читатели знают, что	it may be news to many of our readers that
далеко не бесспорно, что их решение является наилучшим	that their decision was the best one is arguable
далеко не равная вероятность	long odds
далеко не равные шансы	long odds
далеко не так хорош	nothing like as good
ещё далеко не ясно	it is still far from clear
её жизнь с ним была далеко не лёгкой	her life with him was no bed of roses
квартира приемлемая, хотя и далеко не идеальная	the apartment is livable in although it's far from perfect
он дал понять, что сказал далеко не все	he hinted that he knew more
он далеко не дурак	he is far from being a fool
он далеко не дурак	he is anything but a fool
она далеко не красавица	she is not much to look at
она далеко не красавица	she is anything but beautiful
она далеко не постоянна во вкусах	she is far from constant in her tastes
она далеко не рада этому	she is far from pleased with that
она далеко не так добра, как он	she is not anywhere near as kind as he is
эта птица встречается далеко не всюду	this bird is quite local
эта птица встречается далеко не всюду	this bird is very local
это животное встречается далеко не всюду	this animal is quite local
это животное встречается далеко не всюду	this animal is very local
это растение встречается далеко не всюду	this plant is quite local
это растение встречается далеко не всюду	this plant is very local

Get short URL