| Russian | English |
| анероидный самописец давления | aneroidograph |
| анизотропия давления | anisotropy of pressure |
| аэродинамическая поправка к показаниям приёмника статического давления | position error of static tube |
| аэродинамическая труба высокого давления | high-pressure wind tunnel |
| аэродинамическая труба высокого давления | high-pressure tunnel |
| аэродинамическая труба высокого давления замкнутого типа | annular return-pressure wind tunnel |
| аэродинамическая труба с постоянным давлением торможения | constant stagnation-pressure wind tunnel |
| аэродинамическая труба с системой регулирования давления и температуры потока | controlled temperature pressure range wind tunnel |
| барометрическое давление у земли | ground barometric pressure |
| быстро протекающий процесс изменения давления | pressure transient |
| в направлении повышения давления | against pressure difference |
| в условиях низкого атмосферного давления | under low-pressure conditions |
| вектор давления | pressure vector |
| величина избыточного давления | overpressure level |
| вертикальный градиент давления | pressure lapse rate (в атмосфере) |
| вискозиметр высокого давления | high-pressure viscometer |
| вихрь, направленный по линии центров давления | vortex around center-of-pressure line |
| внешнее давление | external pressure |
| воздух под высоким давлением | highly compressed air |
| воздух под высоким давлением | high-pressure air |
| воздух под низким давлением | low-pressure air |
| возмущение давления | compressive disturbance |
| возникновение волны давления | pressure wave emission |
| возрастание давления | pressure rise |
| возрастание давления, приводящее к отрыву | pressure rise to separation |
| восстановление давления в воздухозаборнике | ram recovery |
| восстановление давления в скачке уплотнения | shock pressure recovery |
| восстановление давления в скачке уплотнения | pressure recovery through shock |
| восстановление давления при прохождении потока через скачок уплотнения | shock pressure recovery |
| восстановление давления при прохождении потока через скачок уплотнения | pressure recovery through shock |
| восстановление полного давления | total pressure recovery |
| восстановление полного давления | stagnation pressure recovery |
| вторичная потеря давления в потоке | secondary flow pressure loss |
| высокочастотный указатель давления | high-frequency pressure indicator |
| высота по давлению | indicated pressure altitude |
| высотомер с контактами, срабатывающими при заданном давлении | contacting altimeter |
| вычисление распределения давления | pressure distribution calculation |
| вычисление распределения давления | pressure calculation |
| газ под большим давлением | high-pressure gas |
| газ под малым давлением | low-pressure gas |
| газовая пушка, обеспечивающая постоянное давление на донную часть | constant base pressure gun (модели) |
| газогенератор низкого давления | low pressure gas generator |
| гидродинамическая труба высокого давления | high-pressure water tunnel |
| гидросистема высокого давления | high-pressure hydraulics |
| гидросистема высокого давления | high-pressure hydraulic |
| градиент барометрического давления | barometric gradient |
| градиент барометрического давления | barometric pressure gradient |
| градиент барометрического давления | baric gradient |
| градиент давления в направлении потока | streamwise pressure gradient |
| градиент давления в направлении потока | downstream pressure gradient |
| градиент давления в направлении хорды | chordwise pressure gradient |
| градиент критического давления | critical pressure gradient |
| градиент статического давления | static-pressure gradient |
| граница струи, определяемая условием постоянства давления вдоль этой границы | constant-pressure boundary |
| граничная линия постоянного давления | constant-pressure boundary |
| гребень повышенного давления | wedge |
| гребёнка насадков для замера полного напора и статического давления | Pitot-static rake |
| гребёнка насадков полного давления | comb Pitot |
| давление в аварийной системе | emergency pressure |
| давление в воздухозаборнике | air-intake pressure |
| давление в воздушной магистрали | pneumatic pressure |
| давление в выходном сечении | discharge pressure |
| давление в дренажном отверстии | tapping pressure |
| давление в зоне кавитации | cavitation pressure |
| давление в камере | box pressure |
| давление в месте отбора | tapping pressure |
| давление в нагнетающей магистрали | supply pressure |
| давление в нагнетающей магистрали | boost pressure |
| давление в насадке | manifolded pressure |
| давление в нижней части потока | downstream pressure |
| давление в носовой части | nose pressure |
| давление в области околозвуковых скоростей | sonic-range pressure |
| давление в основной питающей магистрали | main supply pressure |
| давление в пограничном слое | pressure across the boundary layer |
| давление в приводе | driving pressure |
| давление в приземном слое | ground pressure (атмосферы) |
| давление в рабочей части | working section pressure (аэродинамической трубы) |
| давление в рабочей части | working pressure (аэродинамической трубы) |
| давление в стандартной атмосфере | standard pressure |
| давление в трубе | tunnel pressure |
| давление в трубе | manifolded pressure |
| давление в ударной волне | wave pressure |
| давление в хвостовой части | tail pressure |
| давление в эжектируемой струе | injection pressure |
| давление во входном сечении | intake pressure |
| давление во входном сечении | inlet pressure |
| давление воды | water force |
| давление за косым скачком уплотнения | oblique shock pressure |
| давление за течением изоэнтропического расширения | pressure behind isentropic expansion |
| давление как скалярная величина | scalar pressure |
| давление за счёт накопленного количества движения | momentum pressure |
| давление на входе в насос | suction pressure |
| давление на входе в насос | pump inlet head |
| давление на выходе из нагнетателя | supercharger pressure |
| давление на днище | base pressure |
| давление на землю | ground pressure |
| давление на клине | wedge pressure |
| давление на крыле | wing pressure |
| давление на несущей поверхности | lifting pressure |
| давление на нижней поверхности | undersurface pressure |
| давление на основание | bottom pressure |
| давление на педаль | pedal pressure |
| давление на поверхности крыла | pressure on wing surface |
| давление на поверхности крыла | pressure on wing |
| давление на подстилающую поверхность | footprint pressure |
| давление на стенке | surface pressure |
| давление на стенке трубы | tunnel wall pressure |
| давление насыщения | saturation vapor pressure |
| давление насыщения | maximum vapor pressure |
| давление насыщенного пара | maximum vapor pressure |
| давление, оказываемое струёй аппарата на воздушной подушке | ACV pressure |
| давление потока на лопасть | reaction pressure on blade |
| давление при выхлопе | discharge pressure |
| давление при околозвуковых скоростях | transonic pressure |
| давление, создаваемое аккумулятором | accumulator pressure |
| давление, создаваемое воздушной подушкой | ground cushion pressure |
| давление, создаваемое гидроаккумулятором | accumulator pressure |
| давление, создаваемое набегающим ветром | wind blast pressure |
| давление, создаваемое набегающим потоком | wind blast pressure |
| давление, создаваемое скоростным напором | q pressure |
| давление, создаваемое центробежным нагнетателем | blower pressure |
| давление у поверхности | surface pressure |
| данные по изменению давления | pressure-response data |
| датчик воздушного давления | air-pressure gage |
| датчик воздушного давления | air gage |
| датчик давления | stream-pressure probe (в потоке) |
| датчик давления | pressure-sensitive element |
| датчик давления заторможённого потока | stagnation-pressure probe |
| датчик давления механического типа | mechanical pressure gage |
| датчик максимального давления | peak pressure gage |
| датчик низких давлений | low-pressure instrument |
| датчик пиков давления | peak pressure gage |
| дефлаграция постоянного давления | constant pressure deflagration |
| диапазон перемещений центра давления | center of pressure travel |
| динамическое давление | q pressure |
| динамическое давление воздушного потока | dynamic air pressure |
| дифференциальный самописец давлений | differential pressure recorder |
| дифференциальный самописец давлений ртутного типа | mercurial-type differential pressure recorder |
| донное давление в свободномолекулярном потоке | free molecule base pressure |
| единица измерения давления | pressure unit |
| жидкость с низким давлением парообразования | low-vapor-pressure liquid |
| заборник давления | pressure inlet |
| заборник статического давления | static pressure inlet |
| зависимость между давлением и объёмом | pressure-volume relationship |
| заданное распределение давления | specified pressure distribution |
| заданное распределение давления | prescribed pressure distribution |
| закон парциальных давлений | Dalton's law of partial pressure |
| замер статического давления | static-pressure reading |
| замер статического давления | static reading |
| замеренное распределение давления | observed pressure distribution |
| запаздывание в передаче давления | pressure-response time (в секундах) |
| зона низкого барометрического давления | depression |
| избыточное давление | boost pressure |
| избыточное давление в критической точке | stagnation overpressure |
| избыточное давление в сверхзвуковом хлопке | sonic-boom overpressure |
| избыточное давление в сверхзвуковом хлопке | sonic overpressure |
| избыточное по отношению к атмосферному давление | pressure in excess of atmospheric pressure |
| изменение высоты по давлению | pressure-altitude variation |
| изменение давления | pressure jump |
| изменение давления в скачке уплотнения | pressure change across shock wave |
| изменение давления при переходе через скачок уплотнения | pressure change across shock wave |
| измерение распределения давления | pressure measurement |
| измеритель атмосферного давления | atmospheric-pressure gage |
| измеритель давления газа | gas-pressure gage |
| изотропность давления | isotropy of pressure |
| изоэнтропическое давление | isentropic pressure |
| имеющий избыточное давление | supercharged |
| испарение при малых давлениях | low-pressure evaporation |
| испытание под высоким давлением | high-pressure test |
| исследование распределения давления | pressure test |
| кабина с избыточным давлением | pressurized capsule |
| камера высокого давления | pressurized capsule |
| камера высокого давления аэродинамической трубы | tunnel driver section |
| камера давления | pressure chamber (в аэродинамической трубе) |
| камера давления гиперзвуковой аэродинамической трубы | driver of hypersonic tunnel |
| камера низкого давления | decompression chamber |
| камера повышенного давления | compression space |
| камера с регулируемым давлением | pressure box |
| каскад высокого давления | high-pressure spool |
| квазиньютоновское распределение давления | quasi-Newtonian pressure distribution |
| клапан для поддержания давления | pressure-maintaining valve |
| клапан низкого давления | low-pressure valve |
| клапан отбора давления | bleeder valve |
| клапан распределения давления | pressure-distributing valve |
| клапан сброса давления | pressure-discharge valve |
| клапан стравливания давления | compression-release valve |
| клапан стравливания давления | pressure-relief valve |
| клапан стравливания давления | pressure-discharge valve |
| колебание барометрического давления | barometric oscillation |
| колебания барометрического давления | surge |
| комбинация насадка полного давления с термопарой для измерений при высоких температурах | high temperature thermocouple and total pressure probe |
| комбинация приёмника полного и статического давлений с флюгарочным измерителем угла атаки | incidence vane-Pitot-static assembly |
| компенсация статического давления | static-pressure compensation |
| контактирование под давлением | impact |
| коэффициент восстановления давления | pressure recovery ratio |
| коэффициент восстановления полного давления | stagnation pressure recovery factor |
| коэффициент давления в области максимума | peak pressure-rise coefficient |
| коэффициент давления в области разрежения | expansion pressure coefficient |
| коэффициент давления, имеющий постоянную величину | level-pressure coefficient |
| коэффициент давления на крыле | wing pressure coefficient |
| коэффициент, связанный с положением центра давления | center-of-pressure coefficient |
| коэффициент сопротивления давления | pressure-drag coefficient |
| критический коэффициент давления | critical pressure coefficient |
| критическое значение градиента давления | critical pressure gradient |
| круговой датчик давления | ring-shaped gage |
| линейное приближение зависимости между давлением и объёмом | linear pressure-volume approximation |
| линия центров давления | center line of pressure |
| малогабаритный датчик давления | miniature pressure cell |
| малоинерционный приёмник давления | fast pressure-response time tube |
| манометр давления в гидросистеме | hydraulic pressure gage |
| манометр давления в нагнетающей магистрали | boost gage |
| манометр давления жидкости | hydraulic pressure gage |
| манометр давления наддува | boost gage |
| манометр статического давления | static manometer |
| местное поле давлений | local flow |
| местоположение центра давления | center of pressure location |
| метод расчёта распределения давления | method of pressure calculating |
| микронасадок полного давления | small Pitot tube |
| модель для измерений распределения давления | pressure-plotting model |
| модель для исследования давления в спутной струе | wake-pressure model |
| модель для исследования давления на поверхности | surface pressure model |
| модель для исследования донного давления | base pressure model |
| модель для исследования распределения давлений по поверхности | surface pressure model |
| нагрузка за счёт давления газа | gas pressure load |
| наименьшее сопротивление давления носовой части | least pressure foredrag |
| насадок для замера полного и статического давления при малых скоростях | low-speed Pitot-static head |
| насадок полного давления | total-pressure tube |
| насадок полного давления на поверхности обтекаемого тела | surface tube |
| насадок полного и статического давлений | pressure static head |
| насадок полного и статического давлений | Pitot-static head |
| насадок полного и статического давлений | Pitot head |
| насадок статического давления | static-pressure tap |
| насадок статического давления | static-pressure tube |
| насадок для измерения статического давления | orifice static tap |
| насос с малым давлением на входе | low-suction pump |
| находящийся под действием гидростатического давления | hydrostatically compressed |
| начальное давление | reference pressure |
| неустановившееся давление | nonequilibrium pressure |
| нулевой градиент давления | zero pressure gradient |
| область высокого давления в потоке воздуха | high-pressure air |
| обобщённое давление | generalized pressure |
| обогреватель приёмника воздушного давления | Pitot-head heater |
| оборудование для измерения давления | pressure-measuring equipment |
| оборудование для измерения давления | pressure measuring instrumentation |
| оборудование для измерения давления | pressure instrumentation |
| обусловленный давлением | pressure-dependent |
| определение подъёмной силы по измерениям давления на стенках | lift estimation from wall pressure (аэродинамической трубы) |
| определение профиля давлений в пограничном слое | boundary-layer traverse |
| определение распределения давлений | pressure exploration |
| опытовый бассейн переменного давления | variable-pressure tank |
| опытовый бассейн переменного давления | variable-atmosphere tank |
| отверстие в стенке для замера давления | wall pressure hole |
| отверстие для забора давления | pressure tap |
| отверстие для забора давления | pressure vent hole |
| отверстие для забора давления | pressure-tap hole |
| отверстие для забора давления | pressure hole |
| отверстие для забора статического давления | static vent |
| отверстие для замера статического давления | static pressure vent hole |
| отверстие для замера статического давления | static pressure hole |
| отношение статических давлений в скачке уплотнения | static-pressure ratio across shock wave |
| отражённое давление | reflected pressure |
| отсек с избыточным давлением | pressurized capsule |
| падение давления | rarefaction |
| параметр давления воздуха | pneumatic parameter |
| параметр давления газа | pneumatic parameter |
| параметр распределения давления воздуха | pneumatic parameter |
| параметр распределения давления газа | pneumatic parameter |
| передача давления | pressure propagation |
| переменное давление | nonequilibrium pressure |
| перемещение центра давления вперёд по хорде крыла | forward chordwise shift in wing loading |
| перепад давлений | overpressure level |
| перепад давлений | overpressure |
| перепад давлений в турбине | turbine pressure ratio |
| перепад давления | pressure rise (при его возрастании) |
| перепад давления | pressure ratio between the two ends (в диффузоре, сопле и т. п.) |
| перепад давления | loading |
| перепад давления | pressure loading |
| перепад давления | difference in pressure |
| перепад давления в сверхзвуковом хлопке | sonic-boom overpressure |
| перепад давления в сверхзвуковом хлопке | sonic overpressure |
| перепад давления в трубе | pressure ratio across tunnel |
| перепад давления по телу | loading of body |
| перепускной клапан системы подачи давления | pressure tap |
| пик отрицательных давлений | peak of negative pressure |
| плазменный генератор высокого давления | high-pressure plasma generator |
| плазменный ускоритель, рассчитанный на низкое давление | low-pressure plasma accelerator |
| повторное сжатие до давления, равного статическому давлению в невозмущённом потоке | recompression back to free-stream static pressure |
| повышение давления | ramming (в воздухозаборнике) |
| повышение давления в скачке уплотнения | pressure rise across shock envelope |
| повышение давления за счёт скоростного напора | ram |
| повышение давления при переходе через скачок уплотнения | pressure rise across shock envelope |
| подавать под давлением | pressurize |
| подвижное распределение давления | convected pressure distribution |
| поджатие давления | ramming (в воздухозаборнике) |
| подобие по градиенту давления | pressure gradient analogy |
| показание приёмника статического давления | static-tube reading |
| поле давлений крыла | pressure field about wing |
| поле интерференционного давления | interference-pressure field |
| поле статических давлений | static-pressure field |
| полное давление | total head pressure |
| положительный градиент давления | adverse pressure distribution |
| понижение давления | suction |
| поправка на градиент изменения давления по высоте | lapse rate correction |
| построение эпюры распределения давления по лопасти | pressure plotting of blade |
| потери давления при сжатии | losses of compression |
| потеря давления в скачке уплотнения | loss through shock wave |
| потеря давления во вторичном течении | secondary flow pressure loss |
| потеря давления при переходе через прямой скачок уплотнения | loss through normal shock |
| потеря полного давления | stagnation pressure reduction |
| предварительно созданное давление | preload pressure |
| при малом давлении | under low-pressure conditions |
| приближение зависимости между давлением и объёмом | pressure-volume approximation |
| прибор для измерения больших давлений | high-pressure gage |
| прибор для измерения давления | pressure device |
| прибор для измерения низких давлений | low-pressure instrument |
| прибор для проверки пневмопроводки полного и статического давлений | Pitot-static simulator |
| приборы для измерения давления | pressure measuring instrumentation |
| приборы для измерения давления | pressure-measuring equipment |
| приборы для измерения давления | pressure instrumentation |
| принцип использования давления | pressure principle |
| прирост давления | pressure excess |
| приёмник воздушного давления | airspeed pressure tube |
| приёмник воздушного давления | pressure static head |
| приёмник воздушного давления | Pitot tube probe |
| приёмник воздушного давления | Pitot-static system |
| приёмник воздушного давления | Prandtl tube |
| приёмник воздушного давления | impact tube |
| приёмник воздушного давления | air-pressure head |
| приёмник воздушного давления | Pitot-static tube |
| приёмник воздушного давления | Pitot tube |
| приёмник воздушного давления для больших скоростей | high-speed Pitot tube |
| приёмник воздушного давления с насадком Вентури | Venturi-Pitot tube |
| приёмник воздушного давления указателя скорости | airspeed-indicator head |
| приёмник воздушного давления указателя скорости | airspeed head |
| приёмник давления | stream-pressure probe |
| приёмник давления | pressure-sensitive element |
| приёмник полного и статического давлений | airspeed tube |
| приёмник полного и статического давлений | airspeed pressure tube |
| приёмник полного напора и статического давления | Pitot-static system |
| приёмник статического давления | static-pressure tap |
| приёмник статического давления указателя скорости | airspeed static tube |
| проводка давления | line tubing |
| производная давления | pressure derivative |
| произвольный градиент давления | arbitrary pressure gradient |
| проникновение под давлением | pressure penetration |
| профиль крыла с плоской эпюрой распределения давления | rooftop-type airfoil section |
| профиль с нулевым градиентом давления | zero pressure gradient profile |
| процесс при постоянном давлении | constant-pressure process |
| пульсационное распределение давления | fluctuating pressure distribution |
| пульсирующее давление | oscillating pressure |
| пусковая газовая пушка, обеспечивающая постоянное давление | launcher with constant driving pressure (на донную часть модели) |
| пьезоэлектрический самописец давления | piezoelectric pressure recorder |
| работа по преодолению внешнего давления | work against external pressure |
| рабочее давление | operating pressure |
| равномерное распределение давления | level pressure distribution |
| разложение в ряд выражения для определения давления | series expansion for pressure |
| разность давлений | difference in pressure |
| разность давлений на нижней и верхней поверхностях крыла | pressure difference across wing |
| разность осмотического давления | osmotic pressure difference |
| расположение приёмника воздушного давления под крылом | underwing type of pitot-static mounting |
| распределение давления | pressure loading |
| распределение давления | air-load distribution |
| распределение давления по второму приближению | second-order pressure law |
| распределение давления по донной части | base pressure characteristics |
| распределение давления по клину | wedge pressure |
| распределение давления по конусу | cone pressure |
| распределение давления по крылу | pressure on wing surface |
| распределение давления по крылу | pressure on wing |
| распределение давления по крылу | wing pressure |
| распределение давления по крылу | wing pressure distribution |
| распределение давления по крылу | pressure distribution on wing |
| распределение давления по линейному закону | simple pressure distribution |
| распределение давления по поверхности | surface pressure distribution |
| распределение давления по профилю | pressure distribution round wing section |
| распределение давления по стенке | wall pressure |
| распределение давления по телу | pressure distribution over body |
| распределение давления по телу | pressure distribution of body |
| распределение давления по хвостовому оперению | tail pressure |
| распределение давления при числе М-8 | Mach 8 pressure data |
| распределение давления по профилю с заметным увеличением разрежения в передней части | bubble |
| распределение давления с положительным градиентом | adverse pressure distribution |
| распространение волны давления | pressure wave emission |
| расчёт распределения давления | pressure distribution calculation |
| расчёт распределения давления | pressure calculation |
| расчёт распределения давления по методу Буземана | Busemann's method for pressures |
| реактивная струя высокого давления | pressure jet |
| регулятор давления | pressure regulation |
| регулятор давления в пневмосистеме | pneumatic regulation |
| резервуар, находящийся под действием внутреннего давления | pressure vessel |
| резкий перепад атмосферного давления в узкой области | pressure jump |
| резкий перепад давления | pressure jump |
| резкое изменение атмосферного давления в узкой области | pressure jump |
| резкое нарастание давления | pressure surge |
| ряд для вычисления распределения давления по крылу | series for wing pressure |
| самописец давлений | recording manometer |
| самописец давления | pressure-recording system |
| связь между давлением и скоростью | pressure-velocity relation |
| сильная волна давления | high-amplitude pressure wave |
| система для многоточечного измерения давления | multipressure measuring system |
| система измерения давления | pressure-measuring system |
| система нагнетания газа под избыточным давлением | pressurized-gas pumping system |
| скачкообразное изменение давления | step pressure change |
| скачок давления | step pressure change |
| скачок уплотнения, вызванный резким перепадом давления | pressure-driven shock |
| скоростная аэродинамическая труба большого давления | compressed-air high-speed wind tunnel |
| скорость изменения давления | rate of change of pressure |
| создавать избыточное давление | pressurize |
| создание избыточного давления | supercharging |
| создание избыточного давления | pressurizing |
| создающий избыточное давление | pressurizing |
| соотношение массового расхода и разности давлений в потоке | mass-flow pressure-difference relation |
| соотношение между давлением и объёмом | pressure-volume relation |
| соотношение между давлением и скоростью | pressure-velocity relation |
| сопло с докритическим перепадом давлений | unchoked nozzle |
| сопло с докритическим перепадом давления | subsonic nozzle (I. Havkin) |
| сопло с докритическим перепадом давления | nozzle for subsonic velocity |
| сопло со сверхкритическим перепадом давления | nozzle for supersonic velocity |
| сопротивление давления | drag from pressure |
| сопротивление, создаваемое силами давления | pressure resistance |
| составляющая давления | pressure component |
| сосуд, находящийся под действием внутреннего давления | pressure vessel |
| спектр давления | pressure spectrum |
| среднее избыточное давление | average overpressure |
| стабилизация оболочки давлением | pressure stabilization of shell |
| стенка, испытывающая постоянное давление | constant-pressure wall |
| степень восстановления давления | ram efficiency (в воздухозаборнике) |
| степень восстановления давления при торможении набегающего потока | ram recovery pressure ratio |
| степень повышения давления при торможении набегающего потока | ram recovery pressure ratio |
| таблица зависимости давления от высоты | altitude-pressure table |
| телеметрический датчик давлений | telemanometer |
| тензометрический датчик давления | strain-gage pressure transducer |
| тензометрический датчик давления | strain-gage pressure sensor |
| тензометрический указатель давления | strain-gage pressure indicator |
| тензор гидростатического давления | hydrostatic pressure tensor |
| термобарокамера с давлением, соответствующим давлению на уровне моря | sea-level chamber |
| термодинамическое давление | thermodynamic pressure |
| термопара в приёмнике полного давления | Pitot thermocouple |
| течение под давлением | pressure flow |
| течение под давлением | pressurizing flow |
| течение под давлением | pressure energy flow |
| течение с нулевым градиентом давления | zero-pressure-gradient flow |
| точка, в которой давление равно атмосферному | neutral static-pressure point |
| ударная труба, работающая на перепаде давлений | pressure-driven tube |
| ударная труба, работающая на перепаде давлений | pressure-driven shock tube |
| трубопровод высокого давления | pressure duct |
| трубопровод высокого давления | high-pressure duct system |
| трубопровод динамического давления | pressure line |
| трубопровод системы динамического давления | ram duct |
| трёхканальный самописец давления | three-channel pressure recorder |
| турбина со сверхкритическим перепадом давлений | choked-flow turbine |
| убывающее давление | decreasing pressure |
| увеличение давления | pressure rise |
| указатель давления в тормозной системе | brake-pressure gage |
| указатель перепада давления | pressure-ratio gage |
| уменьшение полного давления | stagnation pressure reduction |
| уравнение связи между давлением и плотностью | pressure-density relation |
| усилитель сигналов датчика давления | pressure measurement amplifier |
| установка для регистрации давления | pressure-recording system |
| фактический вертикальный градиент давления в атмосфере | actual pressure lapse rate |
| флуктуация давления | pressure fluctuation |
| формула Ньютона-Буземана для определения коэффициента давления | Newton-Busemann pressure coefficient law |
| формула Рэлея для давления в приёмнике полного напора | Rayleigh's Pitot tube formula |
| форсунка малого давления | low-pressure injector |
| характеристика восстановления давления | pressure-recovery characteristic |
| цепь давления | pressure circuit |
| цилиндрический насадок для замера статического давления | cylindrical static-pressure tube |
| цилиндрический приёмник полного давления | cylindrical Pitot tube |
| член, зависящий от градиента давления | pressure-gradient term |
| член, содержащий давление | pressure term |
| шайба для измерения статического давления | static pressure ring |
| шаровой приёмник воздушного давления | Q-ball |
| штуцер динамического давления | pressure inlet |
| штуцер статического давления | static pressure inlet |
| экспериментальное определение распределения давления | pressure-plotting experiment |
| экспериментальное определение распределения давления | pressure plotting test |
| экспериментальное определение распределения давления по крылу | wing pressure test |
| экспериментальные данные по распределению давления | experimental pressure distribution |
| энергия статического давления | static pressure energy |
| эпюра распределения давлений | pressure profile |
| эпюра полных давлений | Pitot pressure profile |
| эпюра полных давлений | Pitot curve |
| эпюра распределения давлений | Pitot-static traverse |
| эпюра распределения давлений | pressure field |
| эпюра распределения давлений | Pitot traverse |
| эпюра распределения давления | air-load distribution |
