 |
| Russian | English |
| задняя граница минного поля | friendly side of a minefield |
| задняя граница минного поля | rear edge of a minefield |
| задняя граница минного поля | friendly rear edge of a minefield |
| обозначение границ минного поля | minefield marking (на местности Киселев) |
| передняя граница минного поля | hostile side of a minefield |
| передняя граница минного поля | forward edge of a minefield |
| передняя граница минного поля | front edge of a minefield |
| передняя граница минного поля | hostile front edge of a minefield |
| полоса мин внешней границы минного поля | irregular outer edge (минная полоса неправильного прерывчатого начертания, устанавливаемая впереди минного поля для введения противника в заблуждение относительно истинных размеров поля и схемы его установки) |
| тыльная граница минного поля | rear edge of a minefield |
| тыльная граница минного поля | friendly side of a minefield |
| тыльная граница минного поля | friendly rear edge of a minefield |