 |
| Russian | English |
| город-милионник | million city (Энигма) |
| город, не входящий в состав округа | independent city (Andrey Truhachev) |
| город, не входящий в состав района | independent city (Andrey Truhachev) |
| город областного значения | city of oblast subordinance (Alex Lilo) |
| город районного значения | city of raion subordinance (Alex Lilo; subordination; city of rayon subordinance - 1 860 000 hits, google.co.uk, sity of rayon subordinance - 49 400 hits tlumach) |
| город районного значения | city of regional subordinance (Alex Lilo) |
| город районного подчинения | city of raion subordinance (термин в основном использует ifes и обсе в контексте выборов в украине и её закона о выборах. вероятно, потому что так в нем переведено на англ. misto raionnoho pidporyadkuvannya. Alex Lilo) |
| город федерального значения | federal city (ЛВ) |
| крупный город с пригородами | metropolitan area (ssn) |