 |
| Russian | English |
| год издания | publication year (со дня основания периодического издания) |
| год издания | year of publication (начиная с года основания) |
| год издания | date of publication |
| год издания, указанный на титульном листе | title-page date |
| год основания | year of establishment (издания) |
| год тома | volume year (период времени от первого до последнего номера периодического издания, входящего в данный том) |