 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | гнать от себя | drive away |
| gen. | гнать от себя | dismiss (мысль, опасение) |
| Makarov. | гнать от себя заботы | drive away care |
| Makarov. | гнать от себя тяжёлые мысли | keep one's mind off (someone) |
| gen. | гнать от себя тяжёлые мысли | keep mind off troubles |
| gen. | гнать от себя тяжёлые мысли | keep mind off troubles |
| gen. | гнать от себя тяжёлые мысли, отвлечься | keep one's mind off something (A party will help you to keep your mind off the driving test tomorrow Dasharik) |
| Makarov. | гнать от себя этот образ | drive the image out of one's head |
| gen. | гнать от себя стараться забыть этот образ | drive the image out of head |