| Subject | Russian | English |
| mil. | артиллерийский дивизион резерва главного командования | High Command reserve artillery battalion (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, soviet. | Главное артиллерийское управление | Chief Directorate of Missile Troops and Artillery |
| mil., artil., BrE | главный инженер-механик службы артиллерийско-технического снабжения | Chief Ordnance Mechanical Engineer |
| mil., artil., BrE | главный инспектор артиллерийских заводов | Chief Superintendent of Ordnance Factories |
| mil., artil., USA | главный инспектор артиллерийско-технического снабжения военно-морских сил | Chief Inspector of Naval Ordnance |
| mil. | главный инспектор артиллерийско-технической службы | Inspector of Ordnance in Charge |
| mil., artil. | главный инспектор службы артиллерийско-технического снабжения | Chief Inspecting Ordnance Officer |
| mil., BrE | главный представитель ВМС в артиллерийско-техническом комитете | Ordnance Board Senior Naval member (МО) |
| mil., artil. | заместитель главного инспектора артиллерийско-технического снабжения военно-морских сил | Deputy Chief Inspector of Naval Ordnance |
