 |
| Subject | Russian | English |
| fire. | водоструйный гидроэлеватор | jet elevator |
| mining. | всасывающий шланг гидроэлеватора | elephant trunk |
| energ.ind. | высоконапорный гидроэлеватор | high-pressure hydraulic elevator (водяной эжекторный аппарат для перекачивания гидропульпы из самотёчных каналов гидрозолошлакоудаления в напорный шлакопровод с одновременным дроблением крупных кусков шлака) |
| O&G, oilfield. | гидроэлеватор для бурового раствора | mud jet gun |
| tech. | пожарный гидроэлеватор | suction fitting |
| nat.res. | удаление осадка из песколовки гидроэлеватором | grit suction |
| nat.res. | удаление пульпы из песколовки гидроэлеватором | grit suction |