Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing генеральная репетиция | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.в театре бытует суеверное представление, что неудачная генеральная репетиция предсказывает удачную премьеруit is a theatrical superstition that a bad dress rehearsal means a good first night
gen.генеральная репетицияfull rehearsal (alfia07)
gen.генеральная репетицияdress-rehearsal
gen.генеральная репетицияdress rehersal (soulm8)
gen.генеральная репетицияdry run
gen.генеральная репетицияfull-dress rehearsal
media.генеральная репетицияfull-dress studio rehearsal (в студии)
cinemaгенеральная репетицияfinal rehearsal
EBRDгенеральная репетицияshakedown run (raf)
TVгенеральная репетицияwalkthrough (с оборудованием)
el.генеральная репетицияrun-through (напр. телешоу)
idiom.генеральная репетицияdummy run (Yeldar Azanbayev)
TVгенеральная репетицияdry run (с оборудованием)
gen.генеральная репетицияrun-through (alfia07)
gen.генеральная репетицияdress rehearsal
tech.генеральная репетиция в студииfull-dress studio rehearsal
astronaut.генеральная репетиция запускаlaunch dress rehearsal
astronaut.генеральная репетиция запускаdress launch rehearsal
cinemaгенеральная репетиция с актёрами в костюмахtech rehearsal
cinemaгенеральная репетиция с актёрами в костюмахdress rehearsal
missil.мокрая генеральная репетицияwet dress rehearsal (WDR MichaelBurov)
gen.перед первым спектаклем было две генеральных репетицииbefore the opening there have been two dress rehearsals
gen.перед первым спектаклем было две генеральных репетицииbefore the opening there had been two dress rehearsals
Makarov.увидимся на генеральной репетицииi'll see you at the dress rehearsal

Get short URL