DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Programming containing в эксплуатации | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
надёжное в эксплуатации корпоративное приложениеrobust enterprise application (amazon.com Alex_Odeychuk)
надёжное в эксплуатации приложениеrobust application (amazon.com Alex_Odeychuk)
но даже и после развёртывания, старая система может оставаться в эксплуатации в течение некоторого времени, пока новая система не продемонстрирует свою полноценностьeven after deployment, the old system may stay operational for some time until the new system can demonstrate its production usefulness (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
применение проверенной в эксплуатации целевой библиотекиapplication of proven-in-use target library (ssn)
применение проверенных в эксплуатации средств синтезаapplication of proven-in-use synthesis tool (ssn)
проверенная в эксплуатации целевая библиотекаproven-in-use target library (ssn)
проверенные в эксплуатации серийные устройстваproven-in-use device-series (ssn)
проверенные в эксплуатации средства синтезаproven-in-use synthesis tool (ssn)
проверенный в эксплуатации процесс производстваproven-in-use production process (см. IEC 61508-7:2010 и ГОСТ Р МЭК 61508-7-2012 ssn)
Проверенный в эксплуатации процесс производства характеризуется достаточно высоким качеством серийного производстваA proven-in-use production process is characterised by a sufficient series production experience (см. IEC 61508-7:2010 ssn)