DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в условиях конкуренции | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
econ.в условиях глобальной конкуренцииamid global competition (Orwald)
busin.в условиях жесточайшей конкуренцииamid fierce competition
gen.в условиях здоровой конкуренцииunder healthy competition (Tamerlane)
gen.в условиях конкуренцииin a competitive environment (Alexander Demidov)
gen.в условиях конкуренцииin the face of competition (lexicographer)
gen.в условиях конкуренцииunder the competitive climate (Tamerlane)
gen.в условиях конкуренцииunder competition (Vadim Rouminsky)
gen.в условиях конкуренцииon the competitive market (gennier)
gen.в условиях конкуренцииin a competitive climate (Tamerlane)
gen.в условиях конкуренцииagainst competition (lexicographer)
econ.в условиях обостряющейся конкуренцииin an increasingly competitive climate (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
econ.в условиях острой конкуренцииhyper-competitive (Alex_Odeychuk)
gen.в условиях усиления конкуренцииin an increasingly competitive environment (Alexander Demidov)
EBRDгосударственное предприятие, действующее в условиях конкуренцииstate-owned enterprise operating competitively
econ.конкуренция в условиях дифференциации продукцииcompetition under product differentiation
econ.конкуренция в условиях однородности продукцииcompetition with homogeneous products
econ.критерий эффективности системы в условиях свободной конкуренцииPareto efficiency (степень использования ресурсов, при которой улучшение положения субъекта невозможно без ухудшения положения другого)
lawопределение принадлежности оплачиваемого действия в условиях конкуренции партнёрских сетейidentification of the payable operation under the competition of partner networks (Konstantin 1966)
gen.осуществлять коммерческую деятельность в условиях рыночной конкуренцииoperate in a competitive market
busin.преимущество в условиях нечестной конкуренцииunfair competitive advantage
econ.равновесие в условиях свободной конкуренцииcompetitive equilibrium
busin.равновесие в условиях конкуренцииcompetitive equilibrium
econ.равновесие в условиях свободной конкуренцииcompetitive equilibrium
gen.рынок, работающий в условиях конкуренцииcompetitive market
econ.стабильность равновесия в условиях конкуренцииstability of competitive equilibrium
energ.ind.стадия внедрения новой продукции в условиях отсутствия конкуренцииpre-competitive stage
econ.теория цен в условиях неограниченной конкуренцииcompetitive price theory
econ.установление цен в условиях конкуренцииcompetitive bidding
econ.фирма, работающая в условиях совершенной конкуренцииpurely competitive firm (A.Rezvov)
econ.цена в условиях свободной конкуренцииfree-market price
econ.эффективность по Парето, критерий эффективности системы в условиях свободной конкуренцииPareto efficiency (степень использования ресурсов, при которой улучшение положения субъекта невозможно без ухудшения положения другого)