DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing в течение часа | all forms | in specified order only
RussianEnglish
батарея обеспечивает непрерывную работу в течение ... часовbattery capacity is adequate to maintain ... hours of operation
в течение многих часов он грёб на юго-востокhe had rowed many hours to the south-eastward
в течение последнего часа мы выписывали круги на высоте 25. 000 футов, ожидая самолёты врагаfor the last hour we've been stooging about at 25. 000 feet waiting for the enemy planes.
в течение следующего часа, пока дул попутный ветер, мы шли прежним курсомwe stood on for the next hour while the wind was in our favour
выдерживать при температуре T в течение m часовexposure at T for m hours
выдерживать при температуре T в течение m часовhold at T for m hours
выдерживать при температуре T в течение m часовcondition for m hours at T
запах держался в комнате в течение нескольких часовthe odour clung to the room for hours
когда тебя запирают в камере, тебе не с кем поговорить в течение многих часовwhen they bang you up, you don't speak to anyone for hours
лётчик находился в плену у вооружённых бандитов в течение многих часовthe pilot was kept prisoner by the gunmen for many hours
он гулял в парке в течение часаhe walked in the park for an hour
он прибудет в течение часаhe will come within an hour
продолжающийся в течение часаan hour long
спать в течение многих часовsleep for many hours