Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Mathematics
containing
в течение
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
в течение
for a long time the internal combustion engine was the only type used for aircraft
в течение
the sun provides us with light during the day
в течение
in the course
(of)
в течение
the editor could ensure that the edited material is returned to the author within a period of six weeks
в течение
ближайших нескольких лет
within the next few years
в течение
времени
for a time
в течение
времени
in the course of time
в течение
всего существования
throughout the
whole
lifetime
(of existence)
в течение
19-го столетия
during 19th century
в течение
длительного времени
for a long period of time
в течение
длительного времени
for long
(This approximation has for long been used.)
в течение
длительного времени
for a long time
в течение
долгого периода
over a long period
в течение
короткого периода
in the course of a brief period
в течение
короткого периода
briefly
в течение
3 лет
for 3 years
в течение
20 лет
study for 20 years
в течение
любого количества времени
for any length of time
в течение
некоторого времени
for a time
в течение
некоторого периода
for some time
в течение
неопределённого времени
indefinitely
ещё
в течение
многих лет
for many years to come
он обдумывал проблему
в течение
20 лет
he pondered the problem during 20 years
опыт, накопленный
в течение
ряда лет
experience gained
or gathered
over a number of years
под нагрузкой в 1 т, приложенной
в течение
10 сек
under a load of 1 tonne applied for 10 seconds
поддерживать колебания
в течение
дополнительных 40 секунд
maintain oscillation for another 40 sec
происходить
в течение
короткого времени
take place in a short time interval
течение жидкостей в зазоре между вращающимися цилиндрами
flow of liquids contained between two rotating cylinders
уже
в течение
некоторого времени
for some time past
уже известны
в течение
некоторого времени
much of corresponding one-parameter theory
has been well known for some time
хранение
в течение
длительного времени
long-term storage
Get short URL