DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing в течение | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в течениеfor a long time the internal combustion engine was the only type used for aircraft
в течениеthe sun provides us with light during the day
в течениеin the course (of)
в течениеthe editor could ensure that the edited material is returned to the author within a period of six weeks
в течение ближайших нескольких летwithin the next few years
в течение времениfor a time
в течение времениin the course of time
в течение всего существованияthroughout the whole lifetime (of existence)
в течение 19-го столетияduring 19th century
в течение длительного времениfor a long period of time
в течение длительного времениfor long (This approximation has for long been used.)
в течение длительного времениfor a long time
в течение долгого периодаover a long period
в течение короткого периодаin the course of a brief period
в течение короткого периодаbriefly
в течение 3 летfor 3 years
в течение 20 летstudy for 20 years
в течение любого количества времениfor any length of time
в течение некоторого времениfor a time
в течение некоторого периодаfor some time
в течение неопределённого времениindefinitely
ещё в течение многих летfor many years to come
он обдумывал проблему в течение 20 летhe pondered the problem during 20 years
опыт, накопленный в течение ряда летexperience gained or gathered over a number of years
под нагрузкой в 1 т, приложенной в течение 10 секunder a load of 1 tonne applied for 10 seconds
поддерживать колебания в течение дополнительных 40 секундmaintain oscillation for another 40 sec
происходить в течение короткого времениtake place in a short time interval
течение жидкостей в зазоре между вращающимися цилиндрамиflow of liquids contained between two rotating cylinders
уже в течение некоторого времениfor some time past
уже известны в течение некоторого времениmuch of corresponding one-parameter theory has been well known for some time
хранение в течение длительного времениlong-term storage