Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Danish
Dutch
English
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Polish
Portuguese
Romanian
Spanish
Turkish
Vietnamese
Terms
for subject
Sakhalin
containing
в счёт
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
аванс
в счёт
зарплаты
advance against the payroll
аванс
в счёт
зарплаты
advance on
someone
's salary
аванс
в счёт
зарплаты
advance on
someone's
salary
аванс
в счёт
командировки
traveler's advance
быть подлежащим оплате в соответствие с обменным курсом на дату оплаты счета-фактуры
be paid at the exchange rate as of the date invoice is paid
в счёт
in lieu
(Natural Gas volumes in lieu of Royalty and Profit Gas)
в счёт
обязательств
for the benefit of
засчитывать
в счёт
предстоящих платежей
offset against future payments
обратный клапан, обеспечивающий за счёт перепада давлений самозаполнение обсадной колонны в процессе спуска
differential fill float collar
обратный клапан, обеспечивающий за счёт перепада давления самозаполнение обсадной колонны в процессе спуска
differential fill float collar
открыть счёт в банке
set up bank account
План по управлению поставками природного газа, причитающегося Российской стороне
в счёт
обязательств по СРП проекта "Сахалин-2"
Entitlement Gas Management Plan
(EGMP)
подлежать оплате в соответствии с обменным курсом на дату оплаты счета-фактуры
be paid at the exchange rate as of the date invoice is paid
получать счета на оплату
в счёт
покрытия суммы аванса
receive invoices to cover the amount of advance
поставка товаров с разгрузкой в порту страны покупателя за счёт поставщика, с оплатой пошлин по договорённости поставщиком или покупателем
ex quay, duty paid, or duty for buyer's account
(EXQ)
представлять счёт-фактуру к оплате в соответствии с контрактом
submit an invoice for the payments due pursuant to the contract
представлять счёт-фактуру на оплату в соответствии с контрактом
submit an invoice for the payments due pursuant to the contract
Get short URL