Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Hungarian
Latvian
Polish
Turkish
Ukrainian
Terms
containing
в сторонке
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
inf.
в сторонке
on the side
(тайком
Abysslooker
)
gen.
в сторонке
one side
(to one side
suburbian
)
inf.
кто/что-либо курит
в сторонке
someone/something pales by comparison
(
SirReal
)
inf.
кто/что-либо нервно курит
в сторонке
someone/something pales by comparison
(
SirReal
)
gen.
мне
и т.д.
велели стать
в сторонку
I was
we were, etc.
told to stand aside
(to start at once, to get fuel, etc., и т.д.)
inf.
нервно курит
в сторонке
no fit
not able
to hold a candle to
(
VLZ_58
)
idiom.
нервно курит
в сторонке
can't hold a candle to
(
SirReal
)
inf.
нервно курит
в сторонке
not a patch on
(
VLZ_58
)
inf.
нервно курит
в сторонке
no match for
(
VLZ_58
)
idiom.
нервно курить
в сторонке
stand in the background, smoking cigarettes and nervously observing the strife
(
Alex_Odeychuk
)
busin.
отвести
в сторонку
pull to the side
(He pulled the cabbie to the side and said, "Here, this is for you and don't tell anyone."
ART Vancouver
)
Makarov.
отвести
кого-либо
в сторонку
take
someone
to one side
gen.
отвести
в сторонку
pull someone aside
(
bookworm
)
inf.
отложить
в сторонку
sit on
something
(
If you're not sure about a proposal, run it by a colleague and sit on it for a day or two before you sign.
)
inf.
отозвать
в сторонку
pull aside
(A coworker or friend pulls you aside with a worried look on their face.
VLZ_58
)
polygr.
раскроённые в долевом направлении сторонки
split boards
(переплётной крышки)
polygr.
раскроённые в долевом направлении сторонки
split boards
gen.
стоять
в сторонке
stand aside
(
he stood aside, looking sad – он грустно стоял в сторонке
Рина Грант
)
Get short URL
