в стороне

Terms for subject Sakhalin containing в стороне | all forms | in specified order only

Russian	English
возможность корректировать объёмы поставок в сторону уменьшения	downward quantity tolerance
возможность корректировки объёмов поставок в сторону увеличения	upward quantity flexibility (UQF)
возможность корректировки объёмов поставок в сторону увеличения	UQF (Upward Quantity Flexibility)
Объем Корректировки Поставки в Сторону Увеличения	UQT
План по управлению поставками природного газа, причитающегося Российской стороне в счёт обязательств по СРП проекта "Сахалин-2"	Entitlement Gas Management Plan (EGMP)
платежи в пользу третьих сторон	payments to third parties
право корректировать объёмы поставок в сторону уменьшения	downward quantity tolerance (DQT)
право корректировать объёмы поставок в сторону уменьшения	DQT (downward quantity tolerance)
увеличение объёма газа, передаваемого российской стороне в уплату роялти	increase gas transfer to the Russian party in respect of royalty payments
уход в сторону	sidetrack (St.)