в срок – phrases

Terms for subject Business containing в срок | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в случае неуплаты суммы в срок	Failing payment by due date (elena.kazan)
в срок	at the time (Alexander Matytsin)
в срок до 15 апреля	before 15th April
в срок, указанный в векселе	at the time specified in the bill (алешаBG)
в сроки	within the time limits (Alexander Matytsin)
в сроки например, выполнение задания в сроки, указанные в ...	within the time constraints (luisochka)
в сроки и в порядке	when and as (paralex)
в сроки, согласованные между сторонами	at times mutually agreed (Alexander Matytsin)
вексель, оплачиваемый в сроки, установленные торговой практикой	usance bill
выплаченный в срок	paid-up
выполнение в срок производственной программы	scheduled performance
Вышеперечисленные услуги выполнены полностью и в срок. Заказчик претензий по объёму, качеству и срокам оказания услуг не имеет	the services mentioned above are provided in the full volume and on time. the Customer does not have claims on volume, quality and term of the services.
доставка в срок	punctual delivery
мы не уложимся в срок	we will miss the deadline (Johnny Bravo)
не вписываться в сроки	go behind schedule (Grozal)
не уложиться в срок	miss the deadline (Johnny Bravo)
не уплаченный в срок	overdue
неисполненная в срок сделка	delinquent transaction (Alexander Matytsin)
неисполненная в срок сделка	defaulted transaction (Alexander Matytsin)
неуплата в срок	failure to pay on time
оплачивать в срок	pay on time
осуществление оплаты в срок не позднее 30 календарных дней со дня выставления инвойса	NET 30 (days from the date of invoice; Раздел в инвойсе "Terms of Payment" Johnny Bravo)
платёж в срок	punctual payment
поставка точно в срок	just-in-time delivery
постоянная разница в сроках	permanent timing difference
потерянные упущенные скидки за оплату в срок	Cash Sales Discounts Forfeited
принцип доставки "точно в срок"	just in time (elenajouja)
разница в сроках	timing difference (Alexander Matytsin)
сдать объект в срок	deliver the project on time (delivered the project on time and within budget ART Vancouver)
товары, невостребованные в срок	overtime goods
точно в срок и в пределах бюджетных ассигнований	on-time and on-budget (Alex_Odeychuk)
укладываться в сроки	meet the deadline
уложиться в срок поставки	meet a delivery date (makyelena)

Get short URL