в состоянии

Terms for subject Astronautics containing в состоянии | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в состоянии готовности	cocked
время приведения системы в состояние готовности	readiness time
находиться в состоянии боевой готовности	stand alert
находиться в состоянии готовности на стартовой площадке	be on launch pad standby
находиться в состоянии невесомости	be in a state of weightlessness (Andrey Truhachev)
переходить в состояние невесомости	place zero-g
период в состоянии космонавта после возвращения из полёта	post recovery period
поддерживать ОС в состоянии лётной годности	keep the orbiter in flying trim
поддерживать ОС в состоянии лётной годности	keep the orbiter flying
предупреждать об опасности в состоянии боевой готовности	alert
приход в состояние покоя	coming to rest
способность к несению дежурства в состоянии боеготовности	alert status capability
топливо в состоянии, соответствующем тройной точке	triple-point propellant (диаграммы состояния)