| Subject | Russian | English |
| avia., med. | атмосфера в скафандре | suit atmosphere |
| nano | в космическом скафандре | spacesuited |
| astronaut. | в скафандрах | suited |
| mil. | вентиляционный высотный скафандр в комплекте | pressure suit conditioning assembly |
| Makarov. | влезать в водолазный скафандр | enter a diving-dress |
| tech. | водолазные работы в скафандре | hard-hat diving |
| nautic. | водолазный скафандр, в котором поддерживается атмосферное давление | atmospheric diving suit |
| astronaut. | давление в скафандре | suit pressure |
| astronaut. | давление в скафандре космонавта МТКК | space shuttle suit pressure |
| astronaut. | десатурация в скафандре | in-suit prebreathing |
| med. | дифференциальное давление в скафандре | suit-to-ambient differential pressure (различие между давлением внутри скафандра и в окружающей среде) |
| astronaut. | космический скафандр в сборе | space suit assembly |
| gen. | космический скафандр для выхода в открытый космос | extravehicular space suit |
| astronaut. | космический скафандр для нахождения в КЛА | vehicular-type space suit |
| avia., med. | космонавт в скафандре | pressure-suited astronaut |
| avia., med. | космонавт в скафандре | suited astronaut |
| tech. | космонавт в скафандре | space-suited astronaut |
| astronaut. | наспинная СЖО, встроенная в скафандр космонавта | integrated spacesuit backpack |
| astronaut. | орбитальный полёт в скафандре | lifejacket orbital flight |
| Apollo-Soyuz | подача в скафандры | suit inflow |
| astronaut. | подача давления в скафандр | suit inflation |
| mil. | подразделение подготовки лётчиков к полётам в высотном скафандре | full pressure suit training unit |
| avia., med. | полёт в высотном скафандре | full pressure suit flying |
| Apollo-Soyuz | работа в скафандре | pressure suit operation |
| Apollo-Soyuz | работа в скафандре | performance in space suits |
| Apollo-Soyuz | работа в скафандре | operation in a suited mode |
| astronaut. | работа в скафандре | suited operation |
| astronaut. | работа в скафандре | suited activity |
| astronaut. | ранцевая СЖО, встроенная в скафандр космонавта | integrated spacesuit backpack |
| astronaut. | регулирование температуры в скафандре | suit temperature control |
| astronaut. | регулятор давления в космическом скафандре | spacesuit pressure regulator |
| avia. | система автономной регуляции условий среды в скафандре | self-contained environmental control suit system |
| astronaut. | скафандр для выхода в открытый космос | extravehicular mobility unit |
| avia., med. | скафандр для выхода в открытый космос | outerspace suit |
| astronaut. | скафандр для выхода в открытый космос | extra vehicular space suit |
| med. | скафандр для выхода в открытый космос | extravehicular scaphander |
| avia., med. | скафандр для работы в космосе | space activity suit |
| nano | скафандр для работы в открытом космосе | EVA spacesuit |
| nano | скафандр для работы в открытом космосе | full extravehicular suit |
| nano | скафандр для работы в открытом космосе | self-contained suit |
| nano | скафандр для работы в открытом космосе | extravehicular activity spacesuit |
| nano | скафандр для работы в открытом космосе | EVA pressure suit |
| avia. | скафандр обеспечивающий манёвренность в пространстве | self-maneuvering suit |
| avia. | указатель избыточной влажности в скафандре | excess suit water indicator |
| avia. | указатель избыточной влажности в скафандре | excess cabin humidity indicator |
| astronaut. | устройства связи в скафандре для выхода в открытый космос | extravehicular suit communications |
| astronaut. | устройства связи и телеметрии в скафандре для выхода в открытый космос | extravehicular suit telemetry and communications |
| avia., med. | человек в скафандре | pressure-suited subject |
| astronaut. | член экипажа в скафандре | suited crewman |
