DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing в режиме | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в безопасном и эффективном режимеsafe and efficient manner (olga garkovik)
в интерактивном режимеinteractively (dimock)
в реверсном режимеin reverse flow (режим работы газопровода 'More)
в штатном режимеunder routine operation (raf)
величина задания в каскадном режимеcascade setpoint value
водоизмещение в режиме буренияdisplacement at drilling
водоизмещение в режиме выживанияsurvival displacement
водоизмещение морского основания в режиме буренияdisplacement at drilling
гидродинамическое исследование буровой скважины в неустановившемся режимеunsteady-state flow drill-hole research (MichaelBurov)
гидродинамическое исследование буровой скважины в неустановившемся режимеunsteady-state flow drillhole research (MichaelBurov)
гидродинамическое исследование буровой скважины в неустановившемся режимеunsteady-state flow drill hole research (MichaelBurov)
добыча нефти в режиме растворённого газаdissolved gas drive production (MichaelBurov)
добыча нефти в режиме растворённого газаdissolved-gas drive production
инициализация в ручном режимеinitialization MAN
испытание скважины в установившемся режимеwell steady-state test (MichaelBurov)
испытание скважины в установившемся режимеsteady-state test of well (MichaelBurov)
исследования режима бурения в скважинеdrill-off test
калибровка в режиме реального времениreal time calibration (Glebson)
обслуживание в рабочем режимеonline maintenance
ожидает завершения в режиме таймаутаwait for completion with a timeout
осадка в режиме выживанияsurvival draft (плавучего бурового основания)
переключатель перехода в режим техобслуживанияmaintenance override switch
разрабатывать в режиме расширенияdeplete by solution gas drive
режим вытеснения газом в пласте с низким давлениемinternal gas drive (MichaelBurov)
режим деформации горных пород в стволе скважиныmodes of rock deformation in the wellbore (Konstantin 1966)
режим потоков флюидов в пластеreservoir flow behavior (О. Шишкова)
режим циркуляции пара в крекинг печиHSS High Steam Standby. (Mode of a Cracking Heater. During HSS only steam (no hydrocarbon) is passed through the coils of the cracking heater. rakhmat)