в праве – phrases

Terms for subject Patents containing в праве | all forms | in specified order only

Russian	English
в ущерб владельцам прав	the prejudice of the owners of rights
Ведомство по охране прав в области интеллектуальной собственности	IPO (Dimitrij)
Ведомство по охране прав в области интеллектуальной собственности	Intellectual Property Office (Dimitrij)
восстановление в правах	restitution of rights
Всемирная организация по охране прав в области интеллектуальной собственности	World Intellectual Property Organization (Dimitrij)
Всемирная организация по охране прав в области интеллектуальной собственности	WIPO (Dimitrij)
Закон США о защите авторских прав в цифровую эпоху	US Digital Millennium Copyright Act (Ying)
запись в реестре Патентного ведомства США о праве собственности на патент	abstract of title
клевета в отношении прав собственности	slander of title
намерение осуществить принудительное действие в целях обеспечения законных прав	legal right-enforcing intent
определение объёма вытекающих из заявки прав в отношении патентов, противопоставленных экспертом	definition of the extent of a patent claim with regard to the references made by the examiner
отказ от права на изобретение в споре при столкновении патентных прав	abandonment of contest
первый по времени – лучший в праве	prior in tempore potior in jure (принцип первого использования, напр., товарного знака)
посредник в приобретении патентных прав	patent right dealer
право руководителя патентного ведомства на отказ в признании некоторых патентных агентов	power of Comptroller to refuse to deal with certain agents
собственность выраженная в правах	incorporeal property
собственность выраженный в правах	incorporeal property
сохранять в силе право	maintain a right
страна, в которой не обеспечиваются необходимые меры защиты прав на объекты интеллектуальной собственности	White Spot country (Bogotano)

Get short URL