в одно – phrases

Terms for subject Nautical containing в одно | all forms | in specified order only

Russian	English
бежать в одни снасти	spoon
в один слой	in one layer (Johnny Bravo)
в одни снасти	under bare poles
в одном агрегате	single-unit (об установке)
врезание одного края зубца в другой	gouging
две дымовые трубы, стоящие в одном поперечном сечении судна	twin athwartship funnels (вк)
движение в одной плоскости	plane motion
движение в одной плоскости	planar motion
испытание на изгиб попеременно в одну и в другую сторону	alternating bending
морской путь в рамках экономической стратегии "Один пояс, один путь"	Maritime Silk Road (Alex_Odeychuk)
V-образный сварной шов в одним криволинейным скосом двух кромок	single-U weld
V-образный сварной шов в одним криволинейным скосом двух кромок	single-U butt weld
отковка в одну штуку	solid forging
отлив с двумя минимумами в одной фазе	gulder
перевод координат из одной системы в другую	transport of coordinates
переводить из одних единиц в другие	convert
перекладывать товары в трюме с одного места на другое	rummage the hold
плата за проезд в один конец	single trip fare (вк)
причальные сооружения типа больверк с анкеровкой в одном уровне	quay structures of sheet pile bulwark type with unilevel anchoring (Julchonok)
разрешение на перевозку неочищенных от пошлины грузов из одного порта в другой	bill of sufferance (вк)
рейс в один конец	one-way voyage
снасть, уложенная в один ряд большими шлагами	French fake
специально нанимаемые за границей люди для перегона судна из одного порта в другой	runners
сходиться в одной точке	converge (о линиях)
таблица перевода из одних единиц в другие	conversion table
уборка шлюпок одна в другую	nesting
укладка мест груза одно в другое	nesting
условие, по которому страховщик возмещает убытки от столкновения двух судов даже в тех случаях, когда оба судна принадлежат одному владельцу	sister ship clause
установка одной шлюпки в другую	nesting of boat
эхолот с шириной луча в один градус	one-degree beamwidth fathometer

Get short URL