 |
| Russian | English |
| нанесение покрытия в один приём | one single application |
| ориентированная в одном направлении полипропиленовая | MOPP (моноориентированная; плёнка Михелёв) |
| перевод из одной системы измерения в другую | conversion |
| переводить из одной системы измерения в другую | convert |
| схема замещения в ферроцене с участием одного цикла | homoannular substitution pattern (может так можно сказать не только о ферроцене? guliver2258) |
| шина с одним слоем корда в каркасе | one-ply tire (радиальной конструкции) |
| экструзионная головка с каналами, сходящимися в одной точке | convergent die |