 |
Terms for subject General containing в один ряд | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| в один ряд с | on a par with |
| по скорости, дальности и высоте полёта его можно поставить в один ряд с большими реактивными самолётами | its speed, range, and altitude put it in the same ballpark with the big airline jets |
| поставить в один ряд с | equate with |
| ставить в один ряд с | place alongside (Hamilton's "Letters of a Hindoo Rajah" can be placed alongside such works as Montesquieu's 'Persian Letters' – by Jessica Patterson Tamerlane) |
| ставить в один ряд с | put up there with (a service to others which puts him up there with firemen and lifeboatmen – by Neil Lyndon Tamerlane) |
| этот роман нельзя ставить в один ряд с его поздними работами | this novel is not to be compared with any of his later work |