в момент подписания

Terms for subject Law containing в момент подписания | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в момент подписания Конвенции от сегодняшнего дня, устанавливающей Единообразный Закон для переводных и простых векселей, нижеподписавшиеся, должным образом уполномоченные, условились о следующих постановлениях	at the time of signing the Convention of this day's date providing a Uniform Law for bills of exchange and promissory notes, the undersigned, duly authorised, have agreed upon the following provisions (юр. оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г.)
в течение трёх дней с момента подписания договора	within three days of the signing date of this agreement (NaNa*)
вступает в силу с момента подписания	shall take effect after the Parties have signed it (ART Vancouver)
вступает в силу с момента подписания	effective upon execution (This power of attorney is effective upon execution. ART Vancouver)
настоящее Дополнительное соглашение вступает в силу с момента подписания	this Addendum shall be effective after being signed.
настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания	this Agreement shall come into force when signed (Alex_Odeychuk)
настоящий договор заключён сроком на 1 один год и вступает в силу с момента подписания его Сторонами	this contract is settled for the term of 1 one year and shall take effect after the Parties have signed it

Get short URL