Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Business
containing
в любую
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
в любое
время и по мере необходимости
at any time and from time to time
(
Rori
)
в любое
приемлемое время
at any reasonable time
(
Nyufi
)
в любое
удобное для вас время
at any time convenient for you
(
snowleopard
)
в любой
рабочий день
on any business day
(
Forum_Saver
)
в любой
форме
of any kind
(
bigmaxus
)
в любой
формулировке
in whatever form of words
(
aht
)
в любом
виде
as it is
(
Alexander Matytsin
)
в любом
виде
of any kind
(
bigmaxus
)
в любом
объёме
of any extent
(
Lelicona
)
в любом
состоянии
as it is
(
Alexander Matytsin
)
в любых
предусмотренных законом целях
for any legal purposes
(
Johnny Bravo
)
настоящая справка выдаётся по его запросу
в любых
предусмотренных законом целях, на благо которых она может
ему/ей
послужить
for whatever legal purpose it may serve
him/her
best
(
Johnny Bravo
)
в любых
целях с правовым статусом
for all legal purposes
(
Alex_UmABC
)
в случае любого расхождения между
in the event of any conflict between
включать в общую наследственную массу любое имущество, полученное наследниками в порядке антиципации
bring into hotchpot any advancements made
Договор может быть расторгнут любой из сторон
в любой
момент
the agreement can be terminated by either party at any time
любые изменения и дополнения к настоящему договору действительны лишь в том случае если они совершены в письменной форме
any modifications and amendments of this Contract may be executed only in writing
(
Johnny Bravo
)
любые изменения и дополнения к настоящему договору действительны лишь в том случае, если они совершены в письменной форме и подписаны обеими cторонами
any amendments and addendums to the present contract shall be valid only when they are made in written form and duly signed by both parties
(
Johnny Bravo
)
любые изменения к настоящему договору действительны лишь в том случае, если они совершены в письменной форме
any amendments to this contract shall be made in writing in order to be effective
(
Johnny Bravo
)
менеджмент применяется
в любых
видах организаций
management applies to any kind of organization
(
Johnny Bravo
)
Get short URL
