в любую – phrases

Terms for subject Military containing в любую | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
аварийный комплект для выживания в любых условиях	all environment survival kit
авиационная станция, пригодная для эксплуатации в любую погоду	all-weather station
в любых погодных условиях	in all weather conditions (CNN Alex_Odeychuk)
возможность доставки оружия к цели в любых метеорологических условиях	all-weather weapons delivery capability
ВУС для назначения в любой род войск	combat arms immaterial assignment specialty
готовность к быстрой переброске войск в любой район земного шара	globality
группа планирования полётов в любых метеоусловиях	all weather planning group
действия в любых метеорологических условиях	all-weather operations
действовать в соответствии с изменениями обстановки в любом районе мира	fit contingency WorldWide
дорога, проезжая в любую погоду при условии соблюдения особого режима эксплуатации и при надлежащем содержании	limited all-weather road (напр., улучшенная грунтовая дорога)
единые западноевропейские нормы лётной годности для полётов в любых метеорологических условиях	Joint Airworthiness Requirements – All Weather Operations
единые западноевропейские нормы лётной годности для полётов в любых метеорологических условиях	Joint Airworthiness Requirements - All Weather Operations
задача "быть в готовности к переброске в любой район земного шара"	"go-anywhere" mission
задача "быть в готовности к переброске в любой район земного шара"	go-anywhere mission
нанесение удара в любых метеорологических условиях	all-weather strike
нанесение удара в любых метеорологических условиях	all-weather attack
нанесение ударов в любых погодных условиях	AWS (all-weather strike)
новобранец годный для службы в любом роде войск	general service recruit
обслуживание в любую погоду	all-weather service
обучение действиям в любых метеорологических условиях	all-weather training
отклонение в любую сторону от линии точного направления	XTK (WiseSnake)
отряд по реализации программы испытаний систем вооружения ВМС в любых погодных условиях	naval all-weather testing program detachment
перебрасывать войска в любой район земного шара	project power on a global basis
переключение на слежение за целью в случае её обнаружения любым из элементов системы	alert-and-tracking capability (qwarty)
перехват в любых метеорологических условиях	all-weather interception
перехват в любых метеорологических условиях	all-weather intercept
подвижная ударная группа, способная действовать в любом районе земного шара	mobile world-wide striking force
преодоление системы ПВО в любых погодных условиях	all-weather penetration
пригодная для использования в любую погоду дорога	all-weather road
проходимость по дороге в любую погоду	all-weather service
работающая в любых условиях погоды машина	all-weather vehicle
система доставки ядерного оружия в любую точку земного шара	global range delivery system
система ответного удара в любом направлении	all azimuth retaliatory system
способность к быстрой переброске войск в любой район земного шара	globality
способность управления в любом пространственном положении	all-attitude control capability
способный перемещаться в любом направлении транспортёр	all-around transporter
средства доставки оружия к цели в любых метеорологических условиях	all-weather weapons delivery capability
тактические требования для нанесения ударов в любых метеорологических условиях	tactical all weather attack requirements
тактические требования для нанесения ударов в любых метеоусловиях	tactical all weather attack requirements

Get short URL