 |
| Russian | English |
| в личных целях | to personal ends (Aviation is far too nobleand powerful an instrument of national development to be debased to personal ends, which appears to be the case in Central and South ... Alexander Demidov) |
| в личных целях | for personal gain (Alex Lilo) |
| в личных целях | to their personal advantage (Alex Lilo) |
| в личных целях | for personal ends (Alex Lilo) |
| в личных целях | for personal advantage (Alexander Demidov) |
| использование служебного положения в личных целях | jobbery |
| использовать в личных целях | trade on |
| использовать в личных целях | trade up (Taras) |
| использовать что-либо в личных целях | use something to conduct personal business (англ. цитата заимствована из статьи в PC World; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| использовать в личных целях | trade |
| используемый в личных целях | self-serving |
| перемещение в личных целях | personal travel (Alexander Demidov) |