 |
| Russian | English |
| квартиры, в которых комнаты сдаются в аренду | home-sharing units (и в одних комнатах квартиры проживает собственник с членами своей семьи, а в арендованной комнате – арендатор; Los Angeles Times Alex_Odeychuk) |
| комната в коммунальной квартире | a room in a shared flat (Alex_Odeychuk) |
| комнаты в квартирах, сдаваемые в краткосрочную аренду | short-term rentals (Los Angeles Times Alex_Odeychuk) |
| сайт по аренде комнат в квартирах | home-sharing site (Los Angeles Times Alex_Odeychuk) |
| снимать комнату в доме | rent a room at the residence (According to Corey O'Keeffe, who was renting a room at the residence when the attack took place, he was alerted to something amiss when he heard his 67-year-old landlord crying out for help.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |