в готовности

Terms for subject Nautical containing в готовности | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
быть в полной готовности	stand to (на посту)
в боевой готовности	cleared for action
в готовности к плаванию	sailing condition (о корабле)
время приведения системы в состояние готовности	readiness time
готовность оружия или техники для использования в боевых условиях	operational readiness
объявленная готовность к выходу в море	notice for sea (период времени)
объявленная готовность ЭУ к выходу в море	notice for steam (период времени)
извещение о готовности к выходу в море	notice
находящийся в состоянии эксплуатационной готовности	operationally ready (о технике)
не находящийся в состоянии эксплуатационной готовности вследствие отсутствия необходимых предметов снабжения	not operationally ready, supply
не находящийся в состоянии эксплуатационной готовности вследствие отсутствия необходимых предметов снабжения	not operational ready, supply
не находящийся в состоянии эксплуатационной готовности вследствие необходимости проведения работ по техническому обслуживанию	not operationally ready, maintenance
не находящийся в состоянии эксплуатационной готовности вследствие необходимости проведения работ по техническому обслуживанию	not operational ready, maintenance
не находящийся в состоянии эксплуатационной готовности вследствие необходимости проведения работ по техническому ремонту	not operationally ready, maintenance
не находящийся в состоянии эксплуатационной готовности вследствие необходимости проведения работ по техническому ремонту	not operational ready, maintenance
период времени для приведения корабля в полную готовность после гарантийного плавания	post-shakedown availability
погрузка на суда с учётом высадки в полной боевой готовности	combat loading
Приведение в готовность, изготовка	cook (SanyOK)
приводить в готовность ЭУ	raise steam
приводить в наименьшую степень готовности	strip to gantline
прогрев для поддержания в состоянии готовности	standby heat (в горячем резерве)
синий флаг с белым квадратом в середине, поднимаемый при готовности судна к выходу в море	Blue Peter flag

Get short URL