в будущий раз

Terms for subject General containing в будущий раз | all forms

Russian	English
быть в два раза старше	be twice age (кого-либо)
быть в ... раз больше, чем у	ве ... times somebody's (the contest for influence looks like an unequal one – America’s GDP is 13 times Russia’s.)
быть в ... раз выше, чем у	ве ... times somebody's (In economic terms, the contest for influence looks like an unequal one – America’s GDP is 13 times Russia’s.)
быть влюблённым в первый раз	be in love for the first time (Alex_Odeychuk)
быть представленной в первый раз	open (о пьесе)
в следующий раз он будет состязаться с более сильным игроком	next time he will be matched against a stronger player
в этот раз будет по-другому	appear not to be the case (Ivan Pisarev)
в этот раз будет по-другому	to not be the case (Ivan Pisarev)
всё было в последний раз	there was the last time (Alex_Odeychuk)
доброе старое время-это то, о чём ещё не раз вспомнишь в будущем	these are the good old days we shall be longing for a few years from now
есть четыре раза в день	eat four meals a day
он как раз был в отъезде	as it happened, he was away
у него уже есть две судимости, в следующий раз он получит пять лет	he has had a two-stretch, he'll collect a handful next time
цифра могла быть в несколько раз больше	the number would be many folds larger (ilyas_levashov)
это случилось, когда я был последний раз в Англии	it happened the last time I was in England
я хочу проучить его, чтобы он был вежливым в следующий раз	I will teach him a lesson in politeness

Get short URL