Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing в борьбе за | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть в авангарде борьбы за мирbe in the forefront of the peace movement
быть в авангарде борьбы за мирbe in the forefront of the peace movement
в борьбе заin the grapple for (Taras)
в борьбе заin a bid for (Taras)
вести борьбу за место в парламентеcontest a seat
взяться за оружие в борьбе против за нихtake up arms the sword, the cudgels, etc. against for them
внести свой вклад в борьбу за мир во всём миреdo part for world peace
вступать в борьбу заtake to fighting over
десять лет назад между этими странами велась озлобленная борьба за господство в миреthere was a bitter struggle for supremacy in the world between the countries ten years ago
конкуренция в борьбе за голосаcompetition for votes
критика и самокритика – действенное оружие в борьбе за коммунизмcriticism and self-criticism are a powerful weapon in the struggle for Communism
Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщинInternational Day for the Elimination of Violence Against Women (AMlingua)
мы от всей души поддерживаем вас в борьбе за равноправиеwe're with you all the way in your fight for equal rights
объединяться в борьбе за мирunite in the fight for peace (in an attempt to do smth., etc., и т.д.)
он был ключевой фигурой в борьбе за независимостьhe was a key figure in the independence struggle
он руководил своим народом в его долгой борьбе за независимостьhe led his people in their long struggle for independence
пасть в борьбе за свободуdie in defence of liberty
первая ласточка в борьбе заfirst shot in the battle for (Alexander Demidov)
солдат американской армии в эпоху борьбы за независимостьcolonial
соперничать в борьбе заjockey for
соперничать в борьбе за оказание влияния наjockey for influence over
сравнять счёт в борьбе за призtie for a prize (for the first place, etc., и т.д.)
схватка в борьбе за президентствоskirmish in a battle for Presidency
схлестнуться в борьбе заbe locked in a struggle for
усилия в борьбе за мирa peace effort
участвующий в борьбе за что-либоin the running for something (Fig. in competition; competing and having a chance to win: Is Tom still in the running? Does he still have a chance to be elected? I don't know about Tom, but Gladys is definitely still in the running. Bullfinch)
участие в предвыборной борьбе за место в Конгрессеcongressional race

Get short URL