DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing в День | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в денежном выражении на сегодняшний деньEDM Equivalent in today's money (thisiscrazy)
в срок не позднее Х днейnet X days (Alexander Matytsin)
выработка в деньperformance per day
день, в котором должно быть произведено погашениеday of scheduled repayment (англ. перевод даётся как возможный вариант Alex_Odeychuk)
день непроведения расчётов в ЭКЮECU non-settlement day (Alexander Matytsin)
день отсутствия расчётов в ЭКЮECU non-settlement day (Alexander Matytsin)
день расчётов в системе ТАРГЕТTARGET day (Alexander Matytsin)
день расчётов в ЭКЮECU settlement day (Alexander Matytsin)
дней в оборотеdays in cash cycle (Метран)
из расчёта Х дней в годуon a X-day basis (Alexander Matytsin)
из расчёта Х дней в годуon a X-day per year basis (Alexander Matytsin)
количество пропущенных по болезни рабочих дней в годуmorbidity rate
нерасчётный день по операциям в ЭКЮECU non-settlement day (Alexander Matytsin)
плата за работу в выходные дниholiday pay
подлежит выплате в течение 30 днейnet 30 (cambridge.org Павел Журавлев)
расчётный день по операциям в ЭКЮECU settlement day (Alexander Matytsin)
средний срок погашения дебиторской задолженности в дняхDays Sales Outstanding (amatsyuk)
средства с зачислением на счёт в день платежаsame-day funds (Alexander Matytsin)
строго в срок Х днейnet X days (Alexander Matytsin)
число рабочих дней, потерянных из-за производственного травматизма, в расчёте на 1000 отработанных человеко-часовaccident severity rate