Russian | English |
выйти из "беты" | graduate out of beta (перейти из статуса бета-версии в статус полноценной версии продукта Nannet) |
выйти на рынок приложений для мобильных устройств | have gone mobile (IBM Alex_Odeychuk) |
вышедший из строя | dead (Alex_Odeychuk) |
проф. жарг. вышедший из строя | cookie (напр., о компьютере. См. RadioElectronics (En-Ru) к версии ABBYY Lingvo x3 ssn) |
двигатель, вышедший из строя | engine out of work (ssn) |
Попав в состояние зацикливания, автомат никогда не сможет из него выйти | once the automaton is in the sink state, it can never leave this state again |
список, организованный по принципу "последним вошёл – первым вышел" | last-in-first-out list (ssn) |
список, организованный по принципу "последним вошёл – первым вышел" | LIFO list (ssn) |
список, организованный по принципу "последним вошёл первым вышел" | LIFO list (ssn) |
список, организованный по принципу "последним вошёл первым вышел" | last-in-first-out list (ssn) |