DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Labor law containing выходное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
без выходных, нерабочих и праздничных днейseven days a week (Alex_Odeychuk)
выходное интервьюdismissal interview (Yanamahan)
выходное пособиеservice gratuity (сумма материальной помощи на время трудоустройства, выплачиваемая работодателем при увольнении работника без его вины)
выходное пособиеterminal gratuity
выходное пособиеseverance allowance (МОТ Milpho)
выходное пособиеseverance package (Big Bro)
выходное пособие в случае призыва на военную службуmilitary leave package (Alex_Odeychuk)
выходное пособие при увольненииseverance package (Alexander Demidov)
выходные дниnon-work days (в некоторых контекстах 'More)
выходные дниnon-working days (в некоторых контекстах 'More)
выходные дниdays off
дополнительные выходные дниextra days off (Leonid Dzhepko)
перенос выходных днейmondayisation (встречается в новозеландских текстах) When an employee's public holiday which falls on a Saturday or Sunday is moved to the following Monday or in some cases Tuesday).: Mondayisation only happens if the employee doesn't normally work on the calendar date of the holiday. 'More)
предоставляемый работнику дополнительный выходной деньDuvet day (в фирмах United Kingdom и United States, обычно раз в год uar)
работа по вечерам и в выходныеunsociable hours (Catherine-the-Brave)