Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Chess
containing
выступающее
|
all forms
Russian
English
выступать
в командном зачёте
enter into a team competition
выступать
в порядке досок
play according to a team's roster
выступать
в турнирах
play tournament chess
выступать
в турнире вне конкурса
play hors concours
выступать
в шахматных соревнованиях
play competitive chess
выступать
вместе с гроссмейстерами
play alongside the grandmasters
выступать
за команду
perform for
one's
team
выступать
за команду
play for a team
выступать
за команду
compete on a team
выступать
за команду в соревнованиях
play on a competitive team
выступать
на первой
второй, третьей, четвёртой ...
доске
play on Board 1
(2, 3, 4 ...)
выступать
на первой доске
play top board
выступать
на чемпионате
compete in a championship
выступать
не под своим именем
play under a false name
(и с чужим рейтингом)
выступающий
в международных соревнованиях
internationalist
выступающий
на первой доске
top-board player
выступающий
ниже своих возможностей
underperformer
выступающий
ниже своих возможностей
underachiever
за последние десять лет она шесть раз
выступала
в чемпионатах
she had six championship appearances in ten years
запретить
выступать
в международных соревнованиях
ban from international play
игрок,
выступающий
за команду округа
county player
(графства в Англии)
команда,
выступающая
на четырёх досках
team of four
команда,
выступающая
на шести досках
team of six
не
выступающий
шахматист
inactive chessplayer
он регулярно
выступает
в этих соревнованиях
he regularly plays on the circuit
она
выступает
в международных шахматных соревнованиях
she plays in international chess
От нашей школы на турнире было всего два игрока, и поэтому в командном зачёте мы не
выступали
Because our school only brought two players to the tournament we did not enter into the team competition
реже
выступать
в шахматных соревнованиях
reduce
one's
chess activity
Сегодня команда
выступает
в полном составе
the entire team is playing today
успешно
выступающая
команда
successful team
участник, лучше
выступающий
на длинной турнирной дистанции
long-distance runner
шахматист, лучше
выступающий
на короткой дистанции
short-distance runner
шахматист, лучше
выступающий
на короткой турнирной дистанции
sprinter
шахматист-любитель, не
выступающий
в турнирах и не посещающий клуб
social chessplayer
Get short URL