DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing выставлять себя | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выставлять в выгодном для себя светеput spin on (Mamaya)
выставлять себяmake someone of oneself (кем-либо: made an idiot of himself – выставил себя дураком Юрий Гомон)
выставлять себяshow off
выставлять себяmake out
выставлять себя в благоприятном светеpresent oneself in a favourable light
выставлять себя в выгодном светеpresent oneself in a favourable light
выставлять себя в выгодном светеcut a dash
выставлять себя дуракомmake a fool of oneself (Юрий Гомон)
выставлять себя на посмешищеmake a fool of yourself (mrr71)
выставлять себя на посмешищеmake an exhibition of oneself (Franka_LV)
выставлять себя на посмешищеmake an exhibition of yourself (mrr71)
выставлять себя на посмешищеlay oneself open to ridicule (Anglophile)
выставлять себя напоказflutter
выставлять себя напоказflaunt
выставлять себя напоказflash
любовь выставляет себя на показlove doesn't parade itself (bigmaxus)
непристойно выставлять себя напоказflash
он не желал выставлять себя на посмешищеhe felt disinclined to stultify himself
он не такой дурак, каким себя выставляетhe is not such a fool as he's made out to be
он никогда себя вперёд не выставляетhe never looks for credit