Russian | English |
выставить себя на всеобщее посмешище | make an exhibition of oneself in public ("That was not vulgar abuse. It was sound, constructive criticism, with no motive behind it but the kindly desire to keep her from making an exhibition of herself in public." (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |
выставить себя на посмешище | lay oneself open to ridicule (Anglophile) |
выставить себя на посмешище | make an exhibition of oneself |
выставить себя на посмешище | make an show of oneself |
выставить себя на посмешище | make a spectacle of oneself (Anglophile) |
выставить себя на посмешище | make a show of oneself (Anglophile) |
он выставил себя на посмешище | he made a spectacle of himself |