DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas technology containing высокий | all forms
RussianEnglish
блочная теплоизоляция с высокой прочностью на сжатиеhigh compressive strength block insulation (NikolaiPerevod)
борьба с проявлениями высокого давления пласта при буренииformation-pressure control
бурение в зоне аномально-высокого давленияdrilling into an abnormal pressure zone
буровой раствор с высоким рНhigh-pH drilling mud
буровой раствор с высоким содержанием пластовой нефтиheavy oil-cut drilling mud
вертлюг высокого давленияhigh-pressure swivel
воздухопровод высокого давленияcompressed-air line
выключатель высокого давленияPSH high pressure switch (Johnny Bravo)
Высокая концентрация песка, низкая эрозияHCLE (High sand concentration, low erosion – тип бурового насоса Shab)
высокие смазывающие характеристикиhigh lubricant properties (Johnny Bravo)
вытеснение нефти газами высокого давленияhigh-pressure-gas drive
газ высокой чистотыhigh-purity gas
газгольдер высокого давленияhigh-pressure-gas holder
газгольдер высокого давленияbullet
газогенератор высокого давленияhigh-pressure steam generator
газохранилище высокого давленияhigh-pressure-gas storage
гидроразрыв с использованием пара высокого давленияFAST (fracture assisted steamflooding; источник: словарь Извекова)
гидроразрыв с использованием пара высокого давленияfracture assisted steamflooding
гидроразрыв с использованием пара высокого давленияFAST (fracture assisted steamflooding; источник: словарь Извекова)
гидростатические испытания под высоким давлениемhigh-level testing
глина высокой распускаемостиhigh-yield clay
задвижка высокого давленияhigh-pressure valve
задвижка с высоким отношением закрытияhigh closing ratio valve
задвижка с высоким отношением закрытияHCR valve
закачивание газа высокого давленияhigh-pressure-gas injection
зона аномально высокого пластового давленияabnormally pressured zone
испытания штуцерных линий и линий глушения скважин на воздействие высоких температурHigh temperature Exposure Test of Choke and Kill Lines (Александр Стерляжников)
каротаж в скважинах с высокой температурой и давлениемhostile-environment logging
компрессор высокого давленияHPC (C.DOFF)
котёл высокого давленияhigh-pressure boiler
криогенный сосуд высокого давленияinsulated pressure vessel
линия высокого давленияhigh-pressure line
магнитный датчик скорости в агрегате высокого давленияhigh pressure set mag pickup-speed (Johnny Bravo)
манометр высокого давленияhigh-pressure gage
месторождение с высоким уровнем выработкиmature field (schenn)
неглубокое скопление газа высокого давленияmaverick gas
нефть с высоким содержанием водыwatered oil
нефть с высоким содержанием сероводородаacid oil
ниппель высокого давленияhigh-pressure nipple
перфоратор c высокой плотностью перфорацииhigh shot density gun (igisheva)
песчаник с высокой пористостьюopen sands
песчаный пласт, насыщенный газом высокого давленияhigh-pressure-gas sand formation
пласт аномально-высокого давленияoverpressured formation
пласт высокого сопротивленияhigh-resistivity formation
пласт с высоким давлениемhigh-pressure formation
пласт с высокой температуройhigh-temperature formation
порода с высокой пористостью и проницаемостьюopen formation
распределительная система трубопроводов высокого давленияhigh-pressure distribution system
резервуар высокого давленияpressure vessel
сальник высокого давленияhigh-pressure stuffing box
скважина без аномально-высокого давленияquiet well
скважина с высоким пластовым давлениемabnormal-pressure well
скважина с высокой забойной температуройhot well
Стандарт ассоциации ASME по котлам и резервуарам высокого давленияASME Boiler and Pressure Vessel Code (Telepnev)
сторона более высокого уровня жидкостиhigher liquid side
сторона высокого давленияpressure side
сырая нефть с высоким содержанием серыhigh-sulfur crude
трубопроводный газ высокого давленияpipeline gas
установка для ремонта скважин с высоким давлениемhydraulic workover unit
устройство для подачи труб в скважину под высоким давлениемsnubber
фонтанная арматура высокого давленияhigh-pressure X-tree
цементирование под высоким давлениемsqueeze cementing
четырёхрычажный пластовый наклономер с высоким разрешениемfour-arm high-resolution dipmeter