DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing высокий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
более высокий уровень энергииup-the-ladder energy
высокий антициклонhigh-level anticyclone
высокий башенный водоприёмникdry-tower water intake
высокий башенный водоприёмникdry-tower intake
высокий башенный воздухозаборdry intake tower
высокий вакуумfine vacuum (1E-1 – 1E-5 Па)
высокий вакуумhard vacuum (1E-1 – 1E-5 Па)
высокий выходhigh output
высокий выходной токhigh output current
высокий запас величины сигнала по отношению к уровню шумаhigh-noise level margin
высокий звукhigh-pitched sound
высокий звукhigh sound
высокий импедансhigh impedance
высокий индекс вязкостиhigh viscosity index
высокий контейнерHC-container (high-cube container LyuFi)
высокий контрастhigh contrast (изображения)
высокий коэффициент использованияhigh utilisation (техники translator911)
высокий коэффициент усиленияhigh gain
высокий кристаллизаторlong mold (для электрошлакового переплава)
высокий крутящий моментhigh torque
высокий момент отрываhigh breakaway torque
высокий / низкийhigh/low
высокий обжимhigh rate of reduction
высокий обратный расходhigh return flow rate
высокий отпускnegative hardening (для повышения пластичности металла)
высокий отпускhigh-temperature tempering
высокий офсетindirect relief
высокий офсетletterpress offset
высокий офсетrelief offset
высокий офсетletter-press offset
высокий помолopen grinding (зерна)
высокий помолhigh grinding (зерна)
высокий помолhigh milling (зерна)
высокий помолgradual reduction
высокий порядокhigh order (величины)
высокий процент бракаhigh scrap (Svetozar)
высокий разрывhigh burst
высокий расходstrong flow
высокий расход маслаhigh oil consumption
высокий расход топливаhigh fuel consumption
высокий ресурс стойкости инструментаgood tool life
высокий свайный ростверкhigh-grid pile foundation
высокий средний ток возбужденияhigh average exciting current
высокий стапельdeep pile
высокий теплоотводhigh heat rejection
высокий токhigh current (VictorMashkovtsev)
высокий токhigh amperage
высокий тонhigh-pitch tone
высокий тонhigh tone
высокий туманhigh fog
высокий уравнительный токhigh circulating current
высокий уровеньadvanced level (об оценке translator911)
высокий уровень защиты от давления маслаhigh range oil pressure protection level
высокий уровень инжекцииhigh injection level
высокий уровень интеграции гибридных схемlarge-scale hybrid integration
высокий уровень конверсии-критичныйhigh conversion-critical
высокий уровень масла в картереhigh crankcase oil level
высокий уровень на входеhigh input
высокий уровень сигнала на входеhigh input
высокий уровень торможения замедлителемhigh retarder braking level
высокий уровень энергииhigh energy
высокий циклонupper cyclone
высокий циклонhigh-level cyclone
высокий циклонhigh cyclone
замыкание-высокий уровень опасностиshort high (proz.com Лео)
крайне высокий вакуумXHV extreme high vacuum
низкий / высокий уровень сигналаLow/High alarm (level)
откачивать на высокий вакуумpump to a fine vacuum
откачивать на высокий вакуумpump to a high vacuum
откачивать на высокий вакуумpump for a high vacuum
откачивать на высокий вакуумpump for a fine vacuum
очень высокий выходной сигналvery high output
очень высокий индекс вязкостиvery high viscosity index
перемещение потребителя в более высокий сегментup-selling (Метран)
поддерживать высокий вакуумback high vacuum
полупроводниковая структура типа "низкий-высокий-низкий"low-high-low structure
самый высокий в миреworld's highest (Sagoto)
самый высокий уровень чувствительностиthe highest level of sensitivity (Konstantin 1966)
энергетический переход на более высокий уровеньupward transition