DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing выручка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
валовая выручка от продажиgross operating income
выручка в валютеcurrency receipts
выручка за излишки багажаexcess baggage revenue (на авиалиниях)
выручка за работы, выполненные по контрактамcontract receipts
выручка за работы по контрактамcontract receipts
выручка, затраты и расходыrevenue, cost and expenses (glenfoo)
выручка коммунальных предприятийutility revenue (включая общественный транспорт и связь)
выручка нанимателяemployer's return
выручка нанимателяemployers' return
Выручка от годового выпуска продукцииAnnual output revenue (rakhmat)
выручка от пассажирских перевозокpassenger revenue
выручка от пассажирских перевозок вторым классомcoach passenger revenue
выручка от пассажирских перевозок первым классомfirst-class passenger revenue
выручка от пассажирских перевозок третьим классомeconomy passenger revenue
выручка от пассажирских перевозок удешевлённым классомeconomy passenger revenue
выручка от перевозки грузовfreight revenue
выручка от перевозки международной авиапочтыforeign mail revenue
выручка от перевозки международной почтыforeign mail revenue
выручка от перевозки экспресс-грузовexpress revenue
выручка от перевозки экспрессотправокexpress revenue
выручка от перевозки экспресс-отправокexpress revenue
выручка от перевозок пассажиров вторым классомeconomy passenger revenue (на международных авиалиниях)
Выручка от продаж, не облагаемых ЕНВДEarnings from the sales not taxable with the Unified Tax on Imputed Income (Konstantin 1966)
выручка от продажиsales receipts
выручка от продажиsales proceeds
выручка от продажи пакета облигаций, используемая для покупки пакета других облигацийapplied proceeds swap
выручка от продажи продукцииproduct proceeding
выручка от продажи товараsales proceeding
выручка от продажи товараproceeding of sales
выручка от реализацииsales revenues (glenfoo)
выручка от реализацииsales proceeds
выручка от реализацииsales receipts
выручка от реализацииsales (glenfoo)
выручка от реализации выбывшего имуществаproceeds of the sale of non-operating property
выручка от регулярных перевозок грузовrevenue yield for scheduled freight and express services
выручка от сделкиproceeds of the transaction
выручка от текущих продажcurrent sales proceeds
выручка периода накопленияratchet revenue ("Ratchet Revenue" means the cumulative amount of revenue received by the Group during the Ratchet Revenue Period and confirmed by the Ratchet Revenue Statements, but subject to adjustments set out in clause BC_777)
выручка по договорным работамcontract receipts
выручка по договорным работамproceeds from contract work
выручка по отгрузкеrevenue on realization basis
выручка электроэнергетических компанийutility revenue
лотерея, выручка от которой принадлежит государствуstate lottery
неожиданно высокая выручка от нефтиwindfall oil revenues (Olga Okuneva)
номинальная выручка после уплаты налоговnominal receipts post-tax (taking into account inflation MichaelBurov)
номинальная выручка после уплаты налоговnominal post-tax (taking into account inflation MichaelBurov)
номинальная выручка после уплаты налоговnominal revenue post-tax (taking into account inflation MichaelBurov)
облигация, выручка от продажи которой используется для выплаты процентов по другим облигациямinterest bond
оборот или выручка ниже плановойshortfall in receipts
объём отгрузок и выручка за услугиvalue of shipments and receipts
средняя выручка фактораaverage revenue product (dimock)
чистая выручка от продажиnet billing