Russian | English |
вырасти до | grow to (By the end of July, Airman's cavalry unit had grown to a battalion of over five hundred men and women. 4uzhoj) |
вырасти до | grow in size to (4uzhoj) |
вырасти до | surge to |
вырасти до | develop into (4uzhoj) |
вырасти до | improve to (In June the turnover improved to $3m. Aslandado) |
вырасти до громадных размеров | loom large (напр, such risks loomed large in recent months Olga Okuneva) |
вырасти до небес | sky scrape |
вырасти до небес | sky-scrape (о ценах) |
вырасти до угрожающего уровня | grow to an unhealthy degree |
его престиж вырос до небес | his prestige went sky high |
его счёт в отеле "Британия Аделфи" вырос до тысячи четырёхсот фунтов | he ran up a &1,400 bill at the Britannia Adelphi Hotel |
за год его личное состояние выросло с 59 до 85 миллиардов долларов | his personal worth has jumped from $59bn a year ago to $85bn |