DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing выключать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выключать автоматopen the circuit-breaker
выключать автопилотdisengage an autopilot
выключать автопилотdisable an autopilot
выключать добротность лазераspoil the laser Q
выключать добротность лазераswitch the Q to a low value
выключать добротность лазераswitch the laser Q to a low value
выключать добротность лазераspoil the Q
выключать дутьеshut off the blast
выключать дутьеkeep a furnace in blast
выключать зажиганиеswitch off
выключать из работыswitch out of use
выключать из цепиswitch out (напр., сопротивление, конденсатор и т. п.)
выключать из цепиtake out of circuit (напр., сопротивление, конденсатор и т.п.)
выключать из цепиbring out of circuit (напр., сопротивление, конденсатор и т.п.)
выключать контакторto de-energize a contactor (снимать питание)
выключать коррекцию гироскопаdisconnect the monitor
выключать коррекцию гироскопаdisable the monitor
выключать лампуturn off the lamp
выключать моторturn off a motor
выключать моторswitch off
выключать накалturn off filament voltage
выключать напряжение сto de-energize something (чего-либо)
выключать отоплениеturn off the heat
выключать питание компьютераpower a computer down
выключать подачу энергииswitch off the power
выключать радиоturn off radio
выключать радиоswitch off radio
выключать режимremove a condition (работы)
выключать режим индикации данныхdisable the data display
выключать рубильникcut out a knife switch
выключать рубильникcut out a knife-blade switch
выключать светblacken out
выключать строку вправоrange right (по правому краю набора)
выключать строку до конца влевоflush left
выключать строку до конца вправоflush right
выключать строку до конца вправоto quad right
выключать тиристорdisable a thyristor
выключать тревожную сигнализациюcancel an alarm
выключать утюг из сетиunplug an iron
выключать электродвигательto de-energize a motor
выключать электромагнитto de-energize an electromagnet