DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing выкарабкаться | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
med.выкарабкаться, выбратьсяis out of it (о пациентах на грани смерти – He died three times but just kept coming back.Now he's out of it. anita_storm)
Makarov.выкарабкаться из болезниget over an illness
chess.term.выкарабкаться из критического положенияescape from a critical position
gen.выкарабкаться из какого-либо положения с помощью лжиlie oneself out of
gen.выкарабкаться из ямыclimb out of a hole
gen.выкарабкаться со днаclaw one's way from the bottom (Руста)
gen.думаю, что ему не выкарабкатьсяI think he's a goner
Makarov.кошка упала в нору и никак не могла оттуда выкарабкатьсяthe cat fell into the hole and couldn't climb out of it
Makarov.кошка упала в яму и никак не могла оттуда выкарабкатьсяthe cat fell into the hole and couldn't climb out of it
gen.надеюсь, он выкарабкаетсяI hope he will pull through
Makarov.он выкарабкался из критического положенияhe extricated himself out of a crisis
gen.он выкарабкался из критического положенияhe extricated himself from a crisis
Makarov.я как-нибудь выкарабкаюсьI'll get round somehow