DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing выйди | all forms
RussianEnglish
в попытке выйти на заключение сделкиin an attempt to close a sale (Alex_Odeychuk)
выйти в отставку в качестве президента сети магазиновstep down as group president
выйти в прибыльbecome profitable (говоря о компании; англ. цитата взята из репортажа информационного Bloomberg Alex_Odeychuk)
выйти в сегмент низких цен на товарыenter the lower-end of the market
выйти из компанииwithdraw from the Company (об участнике АО Nyufi)
выйти из модыfall out of fashion
выйти из обществаwithdraw from the company (напр., А member may withdraw from the company at any time by giving written notice to the other members.
 Zukrynka)
выйти из правительстваresign from the cabinet
выйти из употребленияgrow out of
выйти из-под контроляbe out of control
выйти из-под контроляbe beyond control
выйти на безубыточностьbreak even (financial-engineer)
выйти на заключение сделкиclose a sale (Alex_Odeychuk)
выйти на рынокbreak into a market (makyelena)
выйти на рынокenter a market (felog)
выйти на рынокapproach a market
выйти на экспертный уровеньget to an expert level (Alex_Odeychuk)
выйти с предложениемcome up with
способность выйти на незанятый рынок товаровnichemanship
чувствовать, что ситуация вышла из-под контроляfeel out of control of the situation