 |
| Russian | English |
| вызывает тревогу то, что | what is alarming is that (Alex_Odeychuk) |
| вызывать вопрос о том, почему | beg the question of why (Alex_Odeychuk) |
| вызывать вопросы | raise questions (New York Times Alex_Odeychuk) |
| вызывать ненависть к | engender hatred toward (Atlantic Alex_Odeychuk) |
| вызывающая недоумение двойственность | perplexing duality (англ. термин взят из статьи на информационно-новостном портале Huffington Post Alex_Odeychuk) |
| вызывающий необходимость в приложении дополнительных интеллектуальных усилий | needing thought (Alex_Odeychuk) |
| вызывающий омерзение | despicable (Alex_Odeychuk) |
| вызывающий отвращение | stomach-turning (CNN Alex_Odeychuk) |
| деяние, вызывающее омерзение | despicable act (Alex_Odeychuk) |
| человек, вызывающий презрение | despicable man (Alex_Odeychuk) |