Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Kalmyk
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Turkish
Vietnamese
Terms
containing
вызывать в суд
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
вас вызывают свидетелем в суд
they are summoning you to court as a witness
Makarov.
вызывать
кого-либо
в суд
serve
someone
with summons
Makarov.
вызывать
кого-либо
в суд
serve summons on
(someone)
gen.
вызывать в суд
sist
gen.
вызывать в суд
summon to appear before court
(
Anglophile
)
gen.
вызывать
кого-либо
в суд
serve summons on
Makarov.
вызывать
кого-либо
в суд
send
someone
before the court
busin.
вызывать в суд
convene
obs.
вызывать в суд
provoke
law
вызывать в суд
writ of subpoena
law
вызывать в суд
mannire
law
вызывать в суд
cite
law
вызывать в суд
exact
econ.
вызывать в суд
summon to the court
econ.
вызывать в суд
issue a summon
law, inf.
вызывать в суд
summon
Makarov.
вызывать в суд
haul up
(для дачи показаний)
gen.
вызывать
кого-либо
в суд
serve with summons
law
вызывать в суд
subpena
gen.
вызывать в суд
call in evidence
(в качестве свидетеля)
gen.
вызывать в суд
call up
gen.
вызывать в суд
have up
busin.
вызывать в суд
summon
law
вызывать в суд
demand
law
вызывать в суд
subpoena
gen.
вызывать в суд
challenge
busin.
вызывать в суд
в качестве свидетеля
summon as a witness
gen.
вызывать в суд
в качестве свидетеля
call to the stand
(
Гевар
)
gen.
вызывать в суд
для дачи показаний
issue subpoena
(
ad_notam
)
law
вызывать в суд
для дачи показаний
subpoena
(
Stas-Soleil
)
gen.
вызывать в суд
для дачи показаний
call in evidence
law
вызывать в суд
для подтверждения права
vouch to warrant
gen.
вызывать в суд
для подтверждения права
vouch
gen.
вызывать в суд
или к следователю
call in question
Makarov., law
вызывать в суд
повесткой
summon
law
вызывать в суд
повесткой
subpoena
law
вызывать
кого-либо
в суд повесткой
serve a process on
(someone
алешаBG
)
gen.
вызывать в суд
повесткой
summon
law
вызывать в суд
поручителя
vouch
law
вызывать в суд
свидетеля
vouch
law
вызывать в суд
свидетеля
vouch for a witness
law
вызывать в суд
свидетеля или поручителя
vouch
law
вызывать в церковный суд
cite
law
вызывать истца в суд
call the plaintiff
law
вызывать ответчика в суд
call the defendant
law
вызывать ответчика в суд
cite
law
вызывать повесткой в суд
subpoena
gen.
вызывать
кого-либо
повесткой в суд
serve with a notice
Makarov.
вызывать
кого-либо
повесткой в суд
serve
someone
with a notice
gen.
вызывать свидетеля в суд
subpoena a witness
econ.
вызывать свидетеля повесткой в суд
serve a witness with a writ
econ.
вызывать свидетеля повесткой в суд
summon a witness
dipl.
вызывать свидетеля повесткой в суд
serve witness with a summons
econ.
вызывать свидетеля повесткой в суд
serve a witness with a summons
econ.
вызывать свидетеля повесткой в суд
serve a witness with a subpoena
law
вызываться в суд
повесткой
be subpoenaed
(
kozelski
)
gen.
судебный исполнитель и пристав, мелкий чиновник
не духовного звания
, вызывавший людей в церк. суд.
summoner
(
Barmogloth
)
Makarov.
судья вызывает
кого-либо
в суд
the judge summons
someone
before the court
gen.
тот, кто
вызывает в суд
citer
Makarov.
уже третий раз Питера
вызывают в суд
за управление автомобилем в нетрезвом состоянии
this is the third time that Peter has been brought up before the court for drunken driving
Get short URL