Russian | English |
выдать замуж кого-либо за | give in marriage to (someone – кого-либо) |
выдать замуж кого-либо за | marry to (someone – кого-либо) |
выдать кого-либо замуж за | marry off to (someone – кого-либо) |
выдать кого-либо замуж за | give away in marriage to (someone – кого-либо) |
её отец выдал её замуж за двадцатишестилетнего мужчину, единственным достоинством которого был его титул | her father married her off to a 26-year-old whose only attractive attribute was his tide |
он выдал дочь замуж за сына своего друга | he married his daughter to his friend's son |
я был бы счастлив выдать мою дочь замуж за вашего сына, так что мы могли бы стать ещё более близкими друзьями | I should be pleased to match my daughter with your son, so that we could become even closer friends |