| Subject | Russian | English |
| mil. | внешний обвод зоны выброски десанта | airhead perimeter |
| mil. | внешний обвод района выброски десанта | airhead perimeter |
| dipl. | возможность выброски воздушного десанта | airborne capability |
| mil. | время выброски воздушного десанта | zero hour |
| mil. | время выброски воздушного десанта | H-hour |
| mil. | время выброски морского десанта | zero hour |
| mil. | время выброски морского десанта | H-hour |
| mil., avia. | время выброски парашютного десанта | paradrop hour |
| mil. | время выброски парашютного десанта | P hour |
| mil. | выброска воздушного десанта | airborne drop |
| mil. | выброска воздушного десанта | air landing |
| mil. | выброска воздушного десанта | landing by air |
| mil. | выброска воздушного десанта | insert by parachuting |
| mil. | выброска воздушного десанта | airborne landing |
| mil. | выброска воздушного десанта | airborne insert |
| Gruzovik, mil. | выброска воздушного десанта | parachute drop |
| Gruzovik, mil. | выброска воздушного десанта | paradrop (parachute drop) |
| mil. | выброска воздушного десанта | dropping of paratroopers (т.е. выброска парашютистов the ~  jfklibrary.org Alex_Odeychuk) |
| mil. | выброска воздушного десанта | landing via air |
| mil. | выброска воздушного десанта | airborne assault |
| mil. | выброска воздушного десанта в районе с небольшим удалением от базы | short airborne drop |
| mil. | выброска воздушного десанта в три эшелона с разных высот | three-layer air drop |
| mil. | выброска воздушного десанта в условиях противодействия противника | assault air landing |
| mil. | выброска воздушного десанта после нанесения ЯУ | nuclear airborne assault |
| mil. | выброска главных сил десанта | major assault |
| mil. | выброска главных сил десанта | main landing |
| mil. | выброска десанта | airdrop (парашютного) |
| mil. | выброска парашютного десанта | air dropping (Киселев) |
| mil. | выброска десанта | entry |
| mil. | выброска десанта | landing (Киселев) |
| mil. | выброска десанта | insertion (как правило, вертолётного Киселев) |
| mil. | выброска десанта | insert |
| mil. | выброска парашютного десанта | air drop (Киселев) |
| Игорь Миг | выброска десанта | airdrop mission |
| mil. | выброска десанта в глубоком тылу | deep airborne assault (противника) |
| mil. | выброска десанта в несколько приёмов | multiple pass |
| mil., avia. | выброска десанта в несколько приёмов | multiple pass |
| mil., inf. | выброска десанта в условиях противодействия | hot landing (противника) |
| mil. | выброска десанта в условиях противодействия противника | opposed landing |
| mil. | выброска десанта при отсутствии воздействия противника | administrative landing |
| mil. | выброска десанта с техникой без контейнеров | exposed equipment jumping |
| mil. | выброска крупного десанта | large-scale drop |
| mil. | выброска крупных сил десанта | landing in force |
| mil. | выброска крупных сил десанта | major assault |
| mil. | выброска мелких подразделений десанта | small-scale drop |
| mil. | выброска парашютного десанта | parachute drop |
| mil. | выброска парашютного десанта | drop landing |
| mil. | выброска парашютного десанта | airborne drop |
| mil. | выброска парашютного десанта | paradrop |
| gen. | выброска парашютного десанта | troop drop |
| avia. | выброска парашютного десанта | paratroop operations |
| avia. | выброска парашютного десанта | troop paradrop |
| mil. | выброска парашютного десанта | paradropping |
| Gruzovik, mil. | выброска парашютного десанта | paratroop dropping |
| mil. | выброска парашютного десанта | paratroop drop |
| gen. | выброска парашютного десанта | parachute landing |
| mil. | выброска парашютного десанта в районе с небольшим удалением от базы | short airborne drop |
| mil. | выброска парашютного десанта или грузов | paradrop |
| mil. | выброска парашютного десанта методом затяжных прыжков | sky diving raid |
| mil. | выброска парашютного десанта методом затяжных прыжков | sky-diving drop |
| mil. | выброска первого эшелона десанта | initial assault landing |
| mil. | выброска первого эшелона парашютного десанта | assault parachute landing |
| mil. | высота выброски десанта | dropping height |
| mil. | высота выброски парашютного десанта | jump altitude |
| mil. | высота выброски парашютного десанта | jumping altitude |
| mil. | высота выброски парашютного десанта | drop altitude |
| avia. | дверь для выброски десанта с ЛА | air drop door |
| mil. | день выброски парашютного десанта | parachute day |
| mil. | доставка и выброска десанта | assault delivery |
| mil. | задача на выброску воздушного десанта | airdrop mission (с ЛА) |
| mil. | задача на выброску воздушного десанта | airborne assault mission |
| mil. | задача на выброску грузов и воздушного десанта | cargo and troop-drop mission |
| mil. | запасный район выброски десанта | alternate drop zone |
| mil. | зона выброски воздушного десанта | air drop area |
| mil. | зона выброски десанта | drop landing zone |
| mil. | зона выброски десанта | drop zone |
| mil. | концепция трёхэшелонной выброски десанта | tridimensional airborne drop concept (с трёх высот) |
| mil. | ложная выброска десанта | simulated air drop |
| mil. | меры по воспрещению использования противником возможных зон выброски десанта | denial of drop zone |
| mil. | место выброски десанта | dropping zone |
| mil. | место выброски десанта | landing zone |
| fire. | место выброски пожарного десанта | jump spot (для тушения лесного пожара) |
| mil. | неизвестная зона выброски воздушного десанта | darkened drop zone |
| mil. | неразведанная зона выброски воздушного десанта | darkened drop zone |
| mil. | офицер по безопасности в зоне выброски десанта | drop zone safety officer |
| mil. | офицер управления действиями в зоне выброски десанта | drop zone control officer |
| mil. | показательное учение по выброске десанта | demonstration landing |
| mil. | полоса благоприятного ветра для выброски десанта | jumping wind window |
| mil. | пролёт над районом выброски десанта | over-the-drop zone pass |
| mil. | пункт выброски десанта | drop point |
| mil. | радиомаяк для обозначения района сбора парашютного десанта после выброски | assembly point beacon |
| mil. | разрозненная выброска десанта | scramble landing |
| mil. | разрозненная выброска десанта | scattered landing |
| mil. | район выброски воздушного десанта | airborne objective area |
| mil. | район выброски воздушного десанта | airborne raid objective |
| Gruzovik, mil. | район выброски десанта | DZ (dropping zone) |
| Gruzovik, mil. | район выброски десанта | dropping area |
| Gruzovik, mil. | район выброски десанта | dropping zone |
| mil. | район выброски парашютного десанта | parachute drop zone |
| mil., avia. | район выброски парашютного десанта | drop landing zone |
| mil. | район выброски парашютного десанта | jump area |
| mil. | район десантирования с несколькими зонами выброски десанта | multiple airhead |
| mil. | район десантирования с несколькими зонами выброски десанта | multiple airframe |
| mil. | район десантирования с одной зоной выброски десанта | single airhead |
| mil. | район десантирования с одной зоной выброски десанта | single airframe |
| mil. | самолёт для выброски десанта | dropping aircraft |
| mil., avia. | система обеспечения сбора личного состава и грузов в зоне выброски десанта | drop zone assembly aid system |
| mil. | система обеспечения сбора ЛС и грузов в зоне выброски десанта | drop zone assembly aid system |
| avia. | скорость при выброске десанта | dropping speed |
| avia. | скорость при выброске десанта | drop speed |
| mil. | средство обозначения района сбора парашютного десанта после выброски | assembly aid |
| mil. | удар с последующей выброской воздушного десанта | atomic airborne attack |
| mil., avia. | учебная выброска десанта | field carrier landing practice |
| mil. | учебная выброска десанта | field landing practice |
| mil. | этап выброски воздушного десанта | airborne assault phase |
