| Russian | English |
| входить в | put into |
| входить в | run into |
| входить в | put in |
| входить в гавань | haven |
| входить в гавань | port |
| входить в гавань | harbour |
| входить в гавань | put in |
| входить в гавань | make the harbor |
| входить в грунт | bite |
| входить в косом, облическом направлении | edge in |
| входить в порт | make the harbor |
| входить в порт | make the port |
| входить в порт | tо enter port (Johnny Bravo) |
| входить в порт | fetch into port |
| входить на корабль | climb aboard |
| входить на корабль | come aboard |
| входить на корабль | go aboard |
| входить на судно | climb aboard |
| входить на судно | go aboard |
| входить на судно | come aboard |
| входить на судно | come over side |
| входящая кромка | leading edge |
| входящая кромка | entering edge (лопасти, лопатки, крыла) |
| входящая лопасть | entering blade (гребного колеса) |
| входящая плица | entering blade (гребного колеса) |
| входящее приливное течение | ingoing flood |
| входящее судно | inward vessel (Johnny Bravo) |
| входящее судно | vessel inward |
| входящие данные | data in |
| входящий в состав | incorporated |
| входящий галс | inbound leg |
| входящий клин | wedge of immersion |
| входящий клин | immersed wedge |
| входящий клиновой объём | wedge of immersion (в расчётах остойчивости и непотопляемости корабля) |
| входящий клиновой объём | immersed wedge (в расчётах остойчивости и непотопляемости корабля) |
| входящий на судно | coming over side |
| кавитация на входящей кромке | leading edge cavitation (лопасти гребного винта, подводного крыла) |
| клиновидный объём судна, входящий в воду | wedge of immersion |
| конец трубы, входящий в раструб другой трубы | spigot |
| линза, входящая в оптическую систему | lens element |
| несимметричный контур со скошенной входящей кромкой | skew-back profile |
| отношение подъёма входящей кромки сечения лопасти или крыла к длине хорды | leading-edge setback ratio |
| отношение подъёма входящей кромки сечения лопасти к длине хорды | leading-edge setback ratio |
| подъём входящей кромки сечения | leading edge setback |
| распределитель входящей воды | water inlet header |
| распределитель входящей воды | water-inlet header |
| соединительная деталь, входящая в другую деталь | male connection |
| судно владельца, входящего в картель судовладельцев | conference ship |
| судно владельца, не входящего в картель судовладельцев | nonconference ship |
| число Рейнольдса по расстоянию x от входящей кромки профиля | x-Reynolds number |
| якорь не входит | the anchor doesn't grip |
